Hieronder staat de songtekst van het nummer Mattläggar-Oves hjulsång , artiest - Magnus Uggla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Magnus Uggla
Har äktenskapet blivit trist
En vardaglig tristess
Och lider bromsklossen din brist
På stil och på finess
Ja har hon blitt en kverulant
Rynkig, gammal, ful
Ta då din antika tant
Och sätt henne på hjul
Och rulla bort, skaffa ny
Ung eskort, som har persikohy
Doftar kamomill
Och lätt kan luras bort i början av april
Rulla bort, skaffa smärt
Spänstig kort, blond med tajt liten stjärt
Som inte ligger still
Och inte säger nej var gång som du vill till
Rulla bort
Tror hon att hon är din mor
Och herre i ditt bo
Får du fly till ditt kontor
För att få lugn och ro?
Och får du inte mer gå ut
Bland vänner och ha kul
Säger hon: — Väx upp suput
Sätt henne på hjul
Och rulla bort, skaffa ny
Ung eskort, som har persikohy
Doftar kamomill
Och lätt kan luras bort i början av april
Rulla bort, skaffa smärt
Spänstig kort, blond med tajt liten stjärt
Som inte ligger still
Och inte säger nej var gång som du vill till
Tills den dag
Då hon mist sitt behag
Blitt en sann
Hemmatyrann
Fyll dig då som ett svin
Så du törs sätta käringen på Michelin
Och rulla bort, skaffa ny
Ung eskort, som har persikohy
Doftar kamomill
Och låter dej få leva loppan om du vill
Rulla bort, skaffa smärt
Spänstig kort, blond med tajt liten stjärt
Tills den dag hon blitt tjufem
Då skall kläs i hjul och rullas in på hem
Rulla bort
Is het huwelijk verdrietig geworden
Een alledaagse verveling
En het remblok lijdt onder uw gebrek
Op stijl en op finesse
Ja, ze is een querulant geworden
Gerimpeld, oud, lelijk
Neem dan je oude tante
En zet haar op wieltjes
En wegrollen, een nieuwe halen
Jonge escorte, die een perzikkleurige huid heeft
Ruikt naar kamille
En kan gemakkelijk begin april worden misleid
Rol weg, krijg pijn
Springend kort, blond met een strak staartje
Die niet stil ligt
En zeg niet elke keer nee als je dat wilt
Rol weg
Denkt ze dat ze je moeder is?
En heer in je nest
Mag je ontsnappen naar je kantoor?
Om rust en stilte te krijgen?
En je mag niet meer naar buiten
Onder vrienden en veel plezier
Ze zegt: — Word volwassen, suput
Zet haar op wielen
En wegrollen, een nieuwe halen
Jonge escorte, die een perzikkleurige huid heeft
Ruikt naar kamille
En kan gemakkelijk begin april worden misleid
Rol weg, krijg pijn
Springend kort, blond met een strak staartje
Die niet stil ligt
En zeg niet elke keer nee als je dat wilt
Tot die dag
Toen verloor ze haar plezier
Werd een waarheid
Binnenlandse tiran
Vul dan als een varken
Dus je durft het meisje op Michelin te zetten
En wegrollen, een nieuwe halen
Jonge escorte, die een perzikkleurige huid heeft
Ruikt naar kamille
En laat je het leven leven als je wilt
Rol weg, krijg pijn
Springend kort, blond met een strak staartje
Tot de dag dat ze vijfentwintig werd
Dan moet het op wielen worden gezet en het huis in worden gerold
Rol weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt