Hieronder staat de songtekst van het nummer Jånni Balle , artiest - Magnus Uggla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Magnus Uggla
Jag heter egentligen John Lexell
Tills jag äntrar scen iförd laggårdsställ
Svär och snusar
Petar busar
Stolt tar fram min bult
Och blir Jånni Balle, mannen som är kult
Han är ett svin som står lågt i kurs
För han säger sånt ingen annan törs
När nån frågar
Hur jag vågar
Skita ut sån lort
Ja då gömmer jag mitt alter ego fort
Det var faktiskt Jånni Balle som sa
Ja jag lovar det är sant
Det var inte jag
Jag kan inte alls rå för
Det Jånni gör
För gå, Jånni gå, Jånni gå, Jånni gå, gå, gå, gå, Jånni gå…
Jånni går sin egen väg
Jag gör min stand-up i Folket Park
Med bejublade skämt om aids och knark
Värst blir skriken
Från publiken
När jag spår att Butt och Bert
Dricker heta hot-shots ut ur Lokets stjärt
Det var faktiskt Jånni Balle som sa
Ja jag lovar det är sant
Det var inte jag
Jag kan inte alls rå för
Det Jånni gör
För gå, Jånni gå, Jånni gå, Jånni gå, gå, gå, gå, Jånni gå…
Jånni går sin egen väg
Gå, Jånni gå, Jånni gå, Jånni gå, gå, gå, gå, Jånni gå…
Jånni går sin egen väg
Men jag ville bli aktör och få spela dramatik
Så därför fick Jånni dö och bli ett vackert lik
Men då försvann den stora massan
All glamour allt klirr i kassan
Och livet som statist
Blev jävligt trist
Då gör plötsligt Jånni…
Då gör plötsligt Jånni Balle come-back
Allt det där om att han dog
Det var bara snack
Jag kan inte alls rå för
Han aldrig dör
För gå, Jånni gå, Jånni gå, Jånni gå, gå, gå, gå, Jånni gå…
Jånni går sin egen väg
Gå, Jånni gå, Jånni gå, Jånni gå, gå, gå, gå, Jånni gå…
Jånni går sin egen väg
Mijn echte naam is John Lexell
Totdat ik het podium betreed met een boerderijkraam van het team
Zweer en snuif
Petar is aan het dollen
Brengt trots mijn bout tevoorschijn
En wordt Jånni Balle, de man die cool is
Hij is een laagwaardig varken
Omdat hij dat zegt, durft niemand anders
Als iemand ernaar vraagt
Hoe durf ik
Fuck die shit
Ja, ik verstop mijn alter ego snel
Het was eigenlijk Jånni Balle die zei
Ja, ik beloof dat het waar is
Ik was het niet
Ik kan er helemaal niet tegen
Wat Jånni doet
Want ga, Jånni ga, Jånni ga, Jånni ga, ga, ga, ga, Jånni ga...
Jånni gaat zijn eigen weg
Ik doe mijn stand-up in Folket Park
Met gevierde grappen over aids en drugs
Het ergste is het geschreeuw
Van het publiek
Als ik die Butt en Bert traceer
Hete hete shots drinken uit Loket's staart
Het was eigenlijk Jånni Balle die zei
Ja, ik beloof dat het waar is
Ik was het niet
Ik kan er helemaal niet tegen
Wat Jånni doet
Want ga, Jånni ga, Jånni ga, Jånni ga, ga, ga, ga, Jånni ga...
Jånni gaat zijn eigen weg
Gaan, Jånni gaan, Jånni gaan, Jånni gaan, gaan, gaan, gaan, Jånni gaan...
Jånni gaat zijn eigen weg
Maar ik wilde acteur worden en drama spelen
Dus daarom moest Jånni sterven en een mooi lijk worden
Maar toen verdween de grote massa
Alle glamour, al het gerinkel in de kassa
En het leven als extraatje
Was erg verdrietig
Dan doet Jånni het ineens...
Dan maakt Jånni Balle plotseling een comeback
Al dat gedoe over zijn dood
Het was maar praten
Ik kan er helemaal niet tegen
Hij gaat nooit dood
Want ga, Jånni ga, Jånni ga, Jånni ga, ga, ga, ga, Jånni ga...
Jånni gaat zijn eigen weg
Gaan, Jånni gaan, Jånni gaan, Jånni gaan, gaan, gaan, gaan, Jånni gaan...
Jånni gaat zijn eigen weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt