
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dödens ort , artiest - Magnus Uggla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Magnus Uggla
Stannar man på byggden blir ens enda mål:
Dricka sprit och sätta tjejer!
Blandar man se’n brygden med en Rohypnol
Börjar det att hända «grejer»
Vaknar upp inne på pizzerian
Efter en natt nere på stan
Tatuerad och piercad i lian
Nej jag har en annan plan
Dags att ta farväl av dödens ort
Sticka upp till sta’n och lämna damm och lort
För ett bättre liv bland storstadsbor
Jag vill möta äkta glamour
På ett nytt och obeprovat sätt som «stud» i Bachelorette
Dags att ta farväl av dödens ort
Sticka upp till sta’n och bli nå't stort!
Sommarfestivalen årets enda grej
När «The Hives» ska hit och spela
Var man blir som galen hånglar upp nå'n tjej
Som spytt Langos och Paella
Halva byggden är ute och kuskar
Sover i bil eller i tält
Halsar HB och pissar i buskar
Ja här e' re' illa ställt!
Dags att ta farväl av dödens ort
Sticka upp till sta’n och få ett «Spy bar -kort»
Och där finna nyckeln till den sfär
Som får gå på premiär
Vägen dit går via dans och sång och in på «Wallmans salong»
Dags att ta farväl av dödens ort
Sticka upp till sta’n och bli nå't stort!
Gå från stekare till en som knäcker
Med vaxade ben och nyrakad pung
Umgås flitigt med «Bingo» och «Becker»
Som nykorad såpakung!
Dags att ta farväl av dödens ort
Sticka upp till sta’n och skjuta av en hjort
Om jag se’n blir pastor i en sekt
Vinner jag Carolas respekt
För ska man bli den killen som förför'n
Ska Gud va' med på ett hörn
Dags att ta farväl av dödens ort
Sticka upp till sta’n
Till sta’n
Och bli nå't stort!
Als je stopt op de bouwplaats, is je enige doel:
Drink drank en sla meisjes!
Als je het brouwsel mengt met een Rohypnol
Begint er "dingen" te gebeuren
Wakker worden in de pizzeria
Na een nacht in de stad
Getatoeëerd en doorboord in lian
Nee, ik heb een ander plan
Tijd om afscheid te nemen van de plaats van overlijden
Ga naar de stad en laat stof en stront achter
Voor een beter leven onder stedelingen
Ik wil echte glamour ontmoeten
Op een nieuwe en onbeproefde manier zoals "stud" in Bachelorette
Tijd om afscheid te nemen van de plaats van overlijden
Ga naar de stad en word groot!
Het zomerfestival is het enige van het jaar
Wanneer «The Hives» hier komt spelen
Waar je gek wordt van vrijen met een meisje
Zoals spit Langos en Paella
De helft van de constructie is op en neer
Slapen in een auto of in een tent
HB nekken en in struiken pissen
Ja, het is hier echt erg!
Tijd om afscheid te nemen van de plaats van overlijden
Blijf bij de stad en ontvang een «Spy bar card»
En vind daar de sleutel tot die sfeer
Wie mag naar de première
De weg daarheen gaat via dans en zang naar «Wallman's salon»
Tijd om afscheid te nemen van de plaats van overlijden
Ga naar de stad en word groot!
Ga van koffiebrander naar een cracker
Met gewaxte benen en vers geschoren scrotum
Besteedt veel tijd aan «Bingo» en «Becker»
Als een pas gekroonde zeepkoning!
Tijd om afscheid te nemen van de plaats van overlijden
Ga naar de stad en schiet een hert
Als ik zie dat ik predikant word in een sekte
Als ik Carola's respect win
Omdat je de man wilt zijn die je verleidt
Mocht God bij ons op een hoek staan
Tijd om afscheid te nemen van de plaats van overlijden
Blijf bij de stad
Naar de stad
En word nu groot!
Magnus Uggla • 2002
Magnus Uggla • 2008
Magnus Uggla • 2020
Magnus Uggla • 2008
Magnus Uggla • 2002
Magnus Uggla • 2002
Magnus Uggla • 2002
Magnus Uggla • 2002
Magnus Uggla • 2002
Magnus Uggla • 2002
Magnus Uggla • 2002
Magnus Uggla • 2002
Magnus Uggla • 2002
Magnus Uggla • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt