Hieronder staat de songtekst van het nummer Scissorhands , artiest - Maggie Lindemann met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maggie Lindemann
I mind my own business but you keep pulling me down
I warned you, this won’t end well
Swear that I want to
What I touch goes up in flames
I wish that I could change
Oh (Oh), everybody’s staring at me, oh (Oh)
Since you’re looking I’ll put on a fuckin' show (Show)
This is what you chose
Why can’t no one understand?
I got scissors for my hands
Hold you closer but I can’t
I-I-I don’t wanna kill a man
Don’t come near
Nothing good will come from here
Your scratches won’t disappear
I-I, I got, I got scissors for my hands
Scissors for my hands (Scissors for my hands)
I-I, I got, I got scissors for my-
Tiny blades, so I’m alone
Hurt everybody ten feet from me
I’m only safe, when I’m alone
I’m not okay, but I’m okay with it
Oh (Oh), everybody staring at me, oh (Oh)
Like I’m a freak, but they don’t even really know (Know)
They don’t really know
Why can’t no one understand?
I got scissors for my hands (My hands)
Hold you closer but I can’t
I-I-I don’t wanna kill a man (Kill a man)
Don’t come near
Nothing good will come from here
Your scratches won’t disappear
I-I, I got, I got scissors for my hands
Scissors for my hands (Scissors for my hands)
I-I, I got, I got scissors for my hands
I-I, I got, I got scissors for my hands
Ik bemoei me met mijn eigen zaken, maar je blijft me naar beneden trekken
Ik heb je gewaarschuwd, dit loopt niet goed af
Zweer dat ik dat wil
Wat ik aanraak, gaat in vlammen op
Ik wou dat ik kon veranderen
Oh (Oh), iedereen staart naar me, oh (Oh)
Aangezien je op zoek bent, zal ik een verdomde show geven (Show)
Dit is wat je hebt gekozen
Waarom kan niemand het begrijpen?
Ik heb een schaar voor mijn handen
Houd je dichterbij, maar ik kan niet
Ik-ik-ik wil geen man vermoorden
Kom niet in de buurt
Hier komt niets goeds vandaan
Je krassen zullen niet verdwijnen
Ik-ik, ik heb, ik heb een schaar voor mijn handen
Schaar voor mijn handen (schaar voor mijn handen)
Ik-ik, ik heb, ik heb een schaar voor mijn...
Kleine mesjes, dus ik ben alleen
Doe iedereen pijn op tien meter afstand van mij
Ik ben alleen veilig als ik alleen ben
Ik ben niet oké, maar ik heb er vrede mee
Oh (Oh), iedereen staart naar me, oh (Oh)
Alsof ik een freak ben, maar ze weten het niet eens echt (Weet)
Ze weten het niet echt
Waarom kan niemand het begrijpen?
Ik heb een schaar voor mijn handen (Mijn handen)
Houd je dichterbij, maar ik kan niet
Ik-ik-ik wil geen man doden (Dood een man)
Kom niet in de buurt
Hier komt niets goeds vandaan
Je krassen zullen niet verdwijnen
Ik-ik, ik heb, ik heb een schaar voor mijn handen
Schaar voor mijn handen (schaar voor mijn handen)
Ik-ik, ik heb, ik heb een schaar voor mijn handen
Ik-ik, ik heb, ik heb een schaar voor mijn handen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt