
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Lizard King , artiest - Magenta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Magenta
Never gonna live a life so old
Always be the one out on his own
Never gonna hide the sight of death away
Living in a world where all is good
Never gonna be all that I should
A time to open up my mind
The fears to live, the truth to find, my way
Looking down
Looking down into my soul
I am the light — I am the love
I am the darkness inside
You are my life — you are my life
Fading so far away
Never have I seen the sun shine so bright
Walking in the heat into the night
Never having dream that time would slip away
Stepping out upon the stage — the noise
Singing out the words, one will, one voice
A time to open up my mind
The fears to live, a truth to find, my way
Looking down
Looking down into my soul
I am the light — I am the love
I am the darkness inside
You are my life — you are my life
Fading so far away
I am the light — I am the love
I am the darkness inside
You are my life — you are my life
Fading so far away
Far away
Would you offer me a life?
Would you give to me your soul?
Will you give to me all you are
And all you own the truth to learn at last?
The words I hear — from a past
In a dream in darkness I fall
Heaven and hell
Light is shining bright
Confusion all around
Feed the fear in blackest night
The colours of the crown
See the truth in your eyes
See the truth in your eyes
Hear the spirit sounds
Speak to me as one
Reaching out a blood-stained hand
Hear the truth in your voice
Hear the truth in your voice
When the time has come to pass
To free your soul at last
I will find you
When the time has come to pass
The lizard king at last
I will find you
The love I’m looking for
Descending from above
Achieve the state of perfect grace
That’s what I’m dreaming of
I will find the love, I will find the love
When my heart is gonna break
The dreamer will awake
I will find you
When my soul is open wide
The doorway you will find
I will love you
See chaos from the stage
Corrupting every age
Another hand controls me
Through others I can see
When my heart is gonna break
I will love you
Standing on the edge
Looking into space
The way is down I see the end
The darkness I embrace
I will live again, I will live again
I’ve lived the life of pain
Excess has played its part
I’ve had the time of which you dream
Now hold me in your arms
When my heart is gonna break
My life he has to take
I will love you
When you’re searching through the night
To find me in the light
I will love you
As I look in to your eyes
I see the new sunrise
When my heart is gonna break
I will love you, I will love you
Just keep holding on
I will love you
Just keep holding on
Just keep holding on
I’ll be waiting — far away
Far away
Far away
Ga nooit zo oud leven
Wees altijd degene die er alleen voor staat
Zal de aanblik van de dood nooit verbergen
Leven in een wereld waar alles goed is
Zal nooit alles zijn wat ik zou moeten zijn
Een tijd om mijn geest te openen
De angsten om te leven, de waarheid om te vinden, mijn weg
Naar beneden kijken
In mijn ziel kijken
Ik ben het licht — ik ben de liefde
Ik ben de duisternis van binnen
Jij bent mijn leven — jij bent mijn leven
Zo ver weg vervagen
Nooit heb ik de zon zo fel zien schijnen
In de hitte de nacht in lopen
Nooit hebben gedroomd dat de tijd zou wegglippen
Op het podium stappen — het lawaai
De woorden uitzingen, één wil, één stem
Een tijd om mijn geest te openen
De angsten om te leven, een waarheid om te vinden, mijn weg
Naar beneden kijken
In mijn ziel kijken
Ik ben het licht — ik ben de liefde
Ik ben de duisternis van binnen
Jij bent mijn leven — jij bent mijn leven
Zo ver weg vervagen
Ik ben het licht — ik ben de liefde
Ik ben de duisternis van binnen
Jij bent mijn leven — jij bent mijn leven
Zo ver weg vervagen
Ver weg
Zou je me een leven willen aanbieden?
Zou je me je ziel willen geven?
Wil je me alles geven wat je bent?
En alles wat je bezit de waarheid om eindelijk te leren?
De woorden die ik hoor — uit een verleden
In een droom in het donker val ik
Hemel en hel
Het licht schijnt fel
Overal verwarring
Voed de angst in de zwartste nacht
De kleuren van de kroon
Zie de waarheid in je ogen
Zie de waarheid in je ogen
Hoor de geest klinkt
Praat met mij als één
Een met bloed bevlekte hand uitreiken
Hoor de waarheid in je stem
Hoor de waarheid in je stem
Wanneer de tijd rijp is
Om je ziel eindelijk te bevrijden
Ik zal je vinden
Wanneer de tijd rijp is
Eindelijk de hagediskoning
Ik zal je vinden
De liefde die ik zoek
Afdalen van boven
Bereik de staat van volmaakte genade
Dat is waar ik van droom
Ik zal de liefde vinden, ik zal de liefde vinden
Wanneer mijn hart gaat breken
De dromer zal wakker worden
Ik zal je vinden
Wanneer mijn ziel wijd openstaat
De deuropening die je zult vinden
Ik zal van je houden
Zie chaos vanaf het podium
Elke leeftijd bederven
Een andere hand bestuurt mij
Door anderen kan ik zien
Wanneer mijn hart gaat breken
Ik zal van je houden
Op de rand staan
In de ruimte kijken
De weg is naar beneden, ik zie het einde
De duisternis die ik omhels
Ik zal opnieuw leven, ik zal opnieuw leven
Ik heb het leven van pijn geleefd
Excess heeft zijn rol gespeeld
Ik heb de tijd gehad waarvan je droomt
Houd me nu in je armen
Wanneer mijn hart gaat breken
Mijn leven dat hij moet nemen
Ik zal van je houden
Wanneer je door de nacht zoekt
Om me in het licht te vinden
Ik zal van je houden
Terwijl ik in je ogen kijk
Ik zie de nieuwe zonsopgang
Wanneer mijn hart gaat breken
Ik zal van je houden, ik zal van je houden
Gewoon volhouden
Ik zal van je houden
Gewoon volhouden
Gewoon volhouden
Ik zal wachten - ver weg
Ver weg
Ver weg
Magenta • 2002
Magenta • 2002
Magenta • 2009
Magenta, Stu Manx • 2009
Magenta, Tindlund Skoles Barnekor • 2009
Magenta • 1997
Magenta • 2011
Kari Rueslåtten, Magenta, Bratland • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt