
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pearl , artiest - Magenta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Magenta
The more that I give
The more that they take
The more it breaks my heart
The love that I need
To make it so real
Needing it from the start
The voices that shout
The voices say let it out
Visions like sun through a haze
Watching her slip away
The comforting smile
The comes from the south
It lends its helping hand
No other way
Of reaching the end
When fear — it plays its part
The voices that shout
The voices say let it out
Visions like sun through a haze
Watching her slip away
As I walk out onto the stage
I feel a little part of me fade and die
Babe
Yet every time I feel the sunlight
Fill my heart
Let the love shine on
But time
Time it moves to make me sad
But love
Love comes to set me free
To the end — I give it all
The voices shout — I’m moving on
Holding out — the music flows
Words they weave — a magic spell
Taking them far away
Gave my all
The end will bring me down
All slone
Starting again the search for love
I gave you my voice
I gave you my soul
Tryin' to fit in
'Till I get old
You were the pearl
The one that they sent from above
The words are they true?
Is it me that they love?
The words are they true?
Is it me that they love?
Hoe meer ik geef
Hoe meer ze nemen
Hoe meer het mijn hart breekt
De liefde die ik nodig heb
Om het zo echt te maken
Heb je het vanaf het begin nodig
De stemmen die schreeuwen
De stemmen zeggen: laat het eruit
Visioenen als de zon door een nevel
Haar zien wegglippen
De geruststellende glimlach
Het komt uit het zuiden
Het biedt een helpende hand
Geen andere manier
Van het bereiken van het einde
Bij angst speelt het een rol
De stemmen die schreeuwen
De stemmen zeggen: laat het eruit
Visioenen als de zon door een nevel
Haar zien wegglippen
Terwijl ik het podium op loop
Ik voel een klein deel van mij vervagen en sterven
schatje
Maar elke keer als ik het zonlicht voel
Vul mijn hart
Laat de liefde schijnen
maar tijd
Tijd die het beweegt om me verdrietig te maken
Maar liefde
Liefde komt om me te bevrijden
Tot het einde — ik geef het allemaal
De stemmen schreeuwen — ik ga verder
Volhouden — de muziek stroomt
Woorden die ze weven — een magische spreuk
Ze ver weg brengen
Alles gegeven
Het einde zal me naar beneden halen
Allemaal slons
De zoektocht naar liefde opnieuw beginnen
Ik gaf je mijn stem
Ik gaf je mijn ziel
Proberen erbij te horen
'Tot ik oud word
Jij was de parel
Degene die ze van boven hebben gestuurd
Zijn de woorden waar?
Ben ik het waar ze van houden?
Zijn de woorden waar?
Ben ik het waar ze van houden?
Magenta • 2002
Magenta • 2002
Magenta • 2009
Magenta, Stu Manx • 2009
Magenta, Tindlund Skoles Barnekor • 2009
Magenta • 1997
Magenta • 2011
Kari Rueslåtten, Magenta, Bratland • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt