Кто-то самый светлый - Магелланово Облако

Открываю окна, а за ними лето,

Скоро будет праздник и мне снится это

И мне снится воздух, звук пустой планеты

Дух открытых окон все открыл секреты

Если сердце рвется прочь из старой клетки

Надо мной смеется кто-то самый светлый

И когда все звезды смотрят в глаза

Нет честнее слова на свете чем тишина

И на всем, что есть, да и будет потом

Отражать любовь и гореть путеводным огнем

Я смотрю с надеждой будто невесомый

Простота и нежность — две мои основы

Уголок свободы за стеной из страха,

А миры — лишь мысли, восстают из праха

И скрепленный клятвой несказанной веры

Я вкушаю счастье, а оно без меры

И когда все звезды смотрят в глаза

Нет честнее слова на свете чем тишина

И на всем, что есть, да и будет потом

Отражать любовь и гореть путеводным огнем

Ik open de ramen en daarachter is de zomer,

Binnenkort is er vakantie en daar droom ik van

En ik droom van lucht, het geluid van een lege planeet

De geest van open ramen onthulde alle geheimen

Als het hart wordt weggerukt uit de oude kooi

Iemand de slimste lacht me uit

En wanneer alle sterren in je ogen kijken

Er is geen eerlijker woord in de wereld dan stilte

En op alles wat is, en later zal zijn

Reflecteer liefde en brand als een leidend licht

Ik kijk met hoop alsof ik gewichtloos ben

Eenvoud en tederheid zijn mijn twee fundamenten

Een hoekje van vrijheid achter een muur van angst,

En de werelden zijn slechts gedachten, rijzen op uit het stof

En verzegeld met een eed van onuitsprekelijk geloof

Ik proef geluk, maar het is zonder maat

En wanneer alle sterren in je ogen kijken

Er is geen eerlijker woord in de wereld dan stilte

En op alles wat is, en later zal zijn

Reflecteer liefde en brand als een leidend licht