Hieronder staat de songtekst van het nummer Non Esiste , artiest - Madman, Priestess met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madman, Priestess
Io con te non rispetto le convenzioni
Non ammetto le correzioni
Mi faccio male, mi lascio andare, senza protezioni
Mano nella mano, senza mai cascare, su nel piano astrale, come proiezioni
Sai abbiamo connessioni, anche se resto muto
Di quelle che non credi, che non vedi ad occhio nudo
So che nessuno capirebbe, no, non mi basterebbe Newton
Ora che niente mi è d’aiuto, sto qua che fumo e resto un lupo
Sto in crisi, un tot disilluso, sto chiuso in studio, giù a decompormi
Tu ti disperi, perdi dei giorni, sogni che ieri speri ritorni
Ho solo mille forse, mica le risposte alle domande che temo di pormi
Mica sono scritte grosse, vedo tinte fosche, vedo un cielo che è pieno di corvi
Ora vado con troie a caso, il mio amore da mo' che è morto
Il mio cuore non lo incolli è un puzzle, se ti dico ti amo ho tre droghe in
corpo
E mi sento un tot in colpa, tipo un autogol in coppa
Ma alla fine poco importa
Poco importa
Volevo stare bene e dare tutto a te
Ma riesco solo a bere e neanche so il perché
Ti sorrido e dentro sono triste
Ciò che cerco forse non esiste
Volevo stare bene e dare tutto a te
Ma riesco solo a bere e neanche so il perché
Ti sorrido e dentro sono triste
Ciò che cerco forse non esiste
Il tempo va veloce, non gira
Ora che vado a letto alle sei, anche se so che non ci sei
Dopo che prendo le gocce mi spengo, sento la tua voce e sospira
Tu per me eri una crocerossina, io per te ero un’atroce tossina
L’ultima storia mi ha reso uno straccio, era in salita
Alla fine ti ho avuta ma tu sei sparita, eri come un miraggio
Viaggio in hangover col sole di maggio
Gli occhi, le borse ed il sesso selvaggio
Gli stessi forse, lo stesso disagio, forse per questo mi faccio
Perché c’ho un peso nel cuore che è un pezzo di ghiaccio
Oggi ti scrivo random, il tempo passa, te ne invio un altro
Rimpicciolisce la stanza, quest’ansia mi sta divorando
Ho un difetto ma non posso mai aggiustarlo
Ho una fitta come un morso, nel miocardio
Cambio tipo mare mosso, poi Rio calmo
Quando ho le tue mani addosso nel mio palmo
È lampante e chiaro, ogni amante è un baro
Io ho seguito il faro che punta lontano
Ho trovato un diamante raro
Ti nascondo poi ti porto a farti incastonare
Guarda il mondo che si fotte dalla mia astronave
Volevo stare bene e dare tutto a te
Ma riesco solo a bere e neanche so il perché
Ti sorrido e dentro sono triste
Ciò che cerco forse non esiste
Volevo stare bene e dare tutto a te
Ma riesco solo a bere e neanche so il perché
Ti sorrido e dentro sono triste
Ciò che cerco forse non esiste
Ik respecteer geen conventies met jou
Ik geef geen correcties toe
Ik raak gewond, ik laat mezelf gaan, zonder bescherming
Hand in hand, zonder ooit te vallen, omhoog in het astrale vlak, zoals projecties
Je weet dat we connecties hebben, zelfs als ik stil blijf
Van degenen die je niet gelooft, die je niet met het blote oog ziet
Ik weet dat niemand het zou begrijpen, nee, Newton zou niet genoeg voor mij zijn
Nu niets me helpt, ben ik hier aan het roken en ik ben nog steeds een wolf
Ik zit in een crisis, een beetje gedesillusioneerd, ik zit opgesloten in de studio, om te ontbinden
Je wanhoopt, je verliest dagen, dromen waarvan je hoopt dat ze gisteren zullen terugkeren
Ik heb er misschien maar duizend, niet de antwoorden op de vragen die ik mezelf niet durf te stellen
Het zijn geen grote letters, ik zie donkere kleuren, ik zie een lucht vol kraaien
Nu ga ik met willekeurige teven, mijn liefste sinds het dood is
Mijn hart niet plakken, het is een puzzel, als ik je vertel dat ik van je hou, heb ik drie medicijnen in
lichaam
En ik voel me een beetje schuldig, zoals een eigen doelpunt in de beker
Maar uiteindelijk maakt het niet uit
Het maakt weinig uit
Ik wilde gezond zijn en alles aan jou geven
Maar ik kan alleen maar drinken en ik weet niet eens waarom
Ik lach naar je en van binnen ben ik verdrietig
Wat ik zoek bestaat misschien niet
Ik wilde gezond zijn en alles aan jou geven
Maar ik kan alleen maar drinken en ik weet niet eens waarom
Ik lach naar je en van binnen ben ik verdrietig
Wat ik zoek bestaat misschien niet
De tijd gaat snel, hij draait niet
Nu ik om zes uur naar bed ga, ook al weet ik dat je er niet bent
Nadat ik de druppels heb genomen, ga ik uit, hoor je stem en zucht
Je was een Rode Kruis-verpleegster voor mij, ik was een afschuwelijk gif voor jou
Het laatste verhaal maakte me een vod, het was bergop
Op het einde had ik je, maar je verdween, je was als een luchtspiegeling
Een katerreis met de meizon
De ogen, de wallen en de wilde seks
Misschien hetzelfde, hetzelfde ongemak, misschien begrijp ik het daarom
Omdat ik een gewicht in mijn hart heb dat een stuk ijs is
Vandaag schrijf ik je willekeurig, de tijd verstrijkt, ik stuur je nog een
De kamer maakt de kamer kleiner, deze angst verslindt me
Ik heb een fout, maar ik kan het nooit repareren
Ik heb pijn als een beet in het myocardium
Ik verander als een ruwe zee, dan kalm Rio
Als ik je handen op me heb in mijn handpalm
Het is in het oog springend en duidelijk, elke minnaar is een bedrieger
Ik volgde de vuurtoren die weg wijst
Ik heb een zeldzame diamant gevonden
Ik zal je verbergen en dan neem ik je mee om klaar te zijn
Kijk hoe de wereld wegrot vanuit mijn ruimteschip
Ik wilde gezond zijn en alles aan jou geven
Maar ik kan alleen maar drinken en ik weet niet eens waarom
Ik lach naar je en van binnen ben ik verdrietig
Wat ik zoek bestaat misschien niet
Ik wilde gezond zijn en alles aan jou geven
Maar ik kan alleen maar drinken en ik weet niet eens waarom
Ik lach naar je en van binnen ben ik verdrietig
Wat ik zoek bestaat misschien niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt