Hieronder staat de songtekst van het nummer Blood Red Flags , artiest - Madina Lake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madina Lake
Shut your fucking mouth, it’s 5 a.
m
I already know about you and him
I guess I should have known
The day we met you had your red flags on
So much for trust
Honestly, honesty’s for liars
(Words don’t feel)
Truthfully, truth needs no explaining
(It's just real)
I’m alone and insecure it’s 6 a.
m
And I’m running back to her once again
The real sickness is, I need the pain
And in fact I’m craving it
So I can escape decades of the real pain
Stuck inside me
Honestly, honesty’s for liars
(Words don’t feel)
Truthfully, truth needs no explaining
(It's just real)
Trust me, the trust never last forever
(Just like us)
Believe me, belief is never worth believing
(It never was)
I started when I first betrayed myself
I have to find a different kind of hurt
(Wanted this, I needed this)
'Cause pain’s become my brand new normal
Honestly, honestly
Truthfully, truth left me
Trust me that trust never lasts forever
Honestly, honesty’s for liars
(Words don’t feel)
Truthfully, truth needs no explaining
(It's just real)
Hou je verdomde mond, het is vijf uur.
m
Ik weet het al van jou en hem
Ik denk dat ik het had moeten weten
De dag dat we je ontmoetten, had je je rode vlaggen aan
Tot zover het vertrouwen
Eerlijk gezegd, eerlijkheid is voor leugenaars
(Woorden voelen niet)
Eerlijk gezegd heeft de waarheid geen uitleg nodig
(Het is gewoon echt)
Ik ben alleen en onzeker het is 6 uur.
m
En ik ren weer naar haar terug
De echte ziekte is, ik heb de pijn nodig
En in feite heb ik er zin in
Zodat ik kan ontsnappen aan tientallen jaren van de echte pijn
Vast in mij
Eerlijk gezegd, eerlijkheid is voor leugenaars
(Woorden voelen niet)
Eerlijk gezegd heeft de waarheid geen uitleg nodig
(Het is gewoon echt)
Geloof me, het vertrouwen duurt nooit eeuwig
(Net als ons)
Geloof me, geloof is het nooit waard om te geloven
(Het was nooit)
Ik begon toen ik mezelf voor het eerst verraadde
Ik moet een ander soort pijn vinden
(Ik wilde dit, ik had dit nodig)
Omdat pijn mijn gloednieuwe normaal is geworden
Eerlijk, eerlijk
Eerlijk gezegd heeft de waarheid me verlaten
Vertrouw me dat vertrouwen nooit eeuwig duurt
Eerlijk gezegd, eerlijkheid is voor leugenaars
(Woorden voelen niet)
Eerlijk gezegd heeft de waarheid geen uitleg nodig
(Het is gewoon echt)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt