Hieronder staat de songtekst van het nummer Across 5 Oceans , artiest - Madina Lake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madina Lake
Long drive, bitter day
Grey skies cover Michigan
In no time, I’ll her away
And after that, I’ll never see her again
You know that we had everything
So why are you happening to me?
Oh star crossed lovers torn apart
We crossed five oceans but I’m back where I started
Now, that it’s over, I’m moving on
I’m not getting under your landslide
Now that it’s over, I’ll walk away
I’m moving on
Now that it’s over, I’m moving on
I gotta life of mine to live
Now that it’s over, I’ll walk away
I’m moving on
Driving home this time alone
No idea where my life will go
And now her head’s on another chest
As she forgets everything we had
You know that we had everything
Oh, star-crossed lovers torn apart
We crossed five oceans but I’m back where I started
Now, that it’s over, I’m moving on
I’m not getting under your landslide
Now that it’s over, I’ll walk away
I’m moving on
Now that it’s over, I’m moving on
I gotta life of mine to live
Now that it’s over, I’ll walk away
I’m moving on
How’d you go turn it off
When the night before is the best that it ever got
Where’d you go zombie girl?
Who put all the poison in to your world?
It’s not the sex and it’s not the laughs
How it felt just to hold your hand
It’s not the lonely, not the sadness
It’s star crossed lovers broken hearted
Now, that it’s over, I’m moving on
I’m not getting under your landslide
Now that it’s over, I’ll walk away
I’m moving on
Now that it’s over, I’m moving on
I gotta life of mine to live
Now that it’s over, I’ll walk away
I’m moving on
Lange rit, bittere dag
Grijze luchten bedekken Michigan
Binnen de kortste keren zal ik haar wegbrengen
En daarna zal ik haar nooit meer zien
Je weet dat we alles hadden
Dus waarom overkomt je mij?
Oh, door sterren gekruiste geliefden verscheurd
We hebben vijf oceanen overgestoken, maar ik ben terug waar ik begon
Nu het voorbij is, ga ik verder
Ik kom niet onder je aardverschuiving
Nu het voorbij is, loop ik weg
Ik ga verder
Nu het voorbij is, ga ik verder
Ik moet leven van mij om te leven
Nu het voorbij is, loop ik weg
Ik ga verder
Deze keer alleen naar huis rijden
Geen idee waar mijn leven naartoe gaat
En nu ligt haar hoofd op een andere borst
Omdat ze alles vergeet wat we hadden
Je weet dat we alles hadden
Oh, door sterren gekruiste geliefden verscheurd
We hebben vijf oceanen overgestoken, maar ik ben terug waar ik begon
Nu het voorbij is, ga ik verder
Ik kom niet onder je aardverschuiving
Nu het voorbij is, loop ik weg
Ik ga verder
Nu het voorbij is, ga ik verder
Ik moet leven van mij om te leven
Nu het voorbij is, loop ik weg
Ik ga verder
Hoe ga je, zet het uit?
Wanneer de avond ervoor de beste is die het ooit heeft gehad
Waar ging je heen zombiemeisje?
Wie heeft al het gif in uw wereld gestopt?
Het is niet de seks en het is niet de lach
Hoe het voelde om je hand vast te houden
Het is niet het eenzame, niet het verdriet
Het zijn door sterren gekruiste geliefden met een gebroken hart
Nu het voorbij is, ga ik verder
Ik kom niet onder je aardverschuiving
Nu het voorbij is, loop ik weg
Ik ga verder
Nu het voorbij is, ga ik verder
Ik moet leven van mij om te leven
Nu het voorbij is, loop ik weg
Ik ga verder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt