Proud - Madias

4 Proud

I gave you life, you water mine.

I have helped you to walk and talk,

You help me stand, stand on my feet.

You share all my joys and sufferings

I treat your scratches you care for mine.

I have helped you to walk and talk,

You help me stand, stand on my feet.

You share with me all your hurts and jokes.

I am so impressed by my three big successes,

They made me grow up day after day.

They help me to love and to cuddle

And learn of being proud of me.

Hope you know how much I love you.

I’ll always be there for you.

Hope you know how often I think of you,

I think of you every hour every day.

Hope you know how much I love you,

I’ll always be there for you

Hope you know how strong I protect you,

I’ll always take care of you.

I am your shoulder and you are mine.

You can count on me day and night.

And when I cry, my tears you dry,

Then I join you with thousands of kisses.

I am so amazed by how they learn to live.

They move so quickly day after day.

They help me to love and to cuddle

And learn of being proud of me

xxxGuitar soloxxx

I am so amazed…

Hope you know how much I love you,

I’ll always be there for you.

Hope you know how often I think of you,

I think of you every hour every day.

Hope you know how much I love you,

I’ll always be there for you.

Hope you know how strong I protect you,

I’ll always take care of you.

xxx

Yes I will always take care of you,

Yes I will, yes I will.

xxx

I will always take care of you,

My three big successes,

My three big successes,

And one little boy…

4 Trots

Ik heb je het leven gegeven, jij het mijne.

Ik heb je geholpen om te lopen en te praten,

Je helpt me staan, opstaan.

Je deelt al mijn vreugden en lijden

Ik behandel je krassen, jij zorgt voor de mijne.

Ik heb je geholpen om te lopen en te praten,

Je helpt me staan, opstaan.

Je deelt met mij al je pijn en grappen.

Ik ben zo onder de indruk van mijn drie grote successen,

Ze lieten me dag na dag opgroeien.

Ze helpen me lief te hebben en te knuffelen

En leer trots op me te zijn.

Ik hoop dat je weet hoeveel ik van je hou.

Ik zal er altijd voor je zijn.

Ik hoop dat je weet hoe vaak ik aan je denk,

Ik denk elke dag elk uur aan je.

Ik hoop dat je weet hoeveel ik van je hou,

Ik zal er altijd voor je zijn

Ik hoop dat je weet hoe sterk ik je bescherm,

Ik zal altijd voor je zorgen.

Ik ben je schouder en jij bent de mijne.

U kunt dag en nacht op mij rekenen.

En als ik huil, droog je mijn tranen,

Dan sluit ik me bij je aan met duizenden kusjes.

Ik ben zo verbaasd over hoe ze leren leven.

Ze bewegen zo snel dag na dag.

Ze helpen me lief te hebben en te knuffelen

En leer trots op me te zijn

xxxGitaar soloxxx

Ik ben zo verbaasd...

Ik hoop dat je weet hoeveel ik van je hou,

Ik zal er altijd voor je zijn.

Ik hoop dat je weet hoe vaak ik aan je denk,

Ik denk elke dag elk uur aan je.

Ik hoop dat je weet hoeveel ik van je hou,

Ik zal er altijd voor je zijn.

Ik hoop dat je weet hoe sterk ik je bescherm,

Ik zal altijd voor je zorgen.

xxx

Ja, ik zal altijd voor je zorgen,

Ja dat zal ik, ja dat zal ik doen.

xxx

Ik zal altijd voor je zorgen,

Mijn drie grote successen,

Mijn drie grote successen,

En een kleine jongen...