These Mortal Sins - Madder Mortem

Oh, it’s really alluring

These mortal sins of the flesh

I never toy with amusement

And I have no time for repent

Down over my head

Silence, nothing unpleasant has been said

Define me and touch me and kiss me

Pretend I am your puppet on a string

Pretend I am yours and fully tamed now

What joy lies in these smallest, lawless sins

Down over my head

Silence, nothing unpleasant has been said

Under this coating of caring

Awaits the manipulating self

I never thought you could fool me

And my tears are already spent

Oh, het is echt aanlokkelijk

Deze doodzonden van het vlees

Ik speel nooit met amusement

En ik heb geen tijd om me te bekeren

Beneden boven mijn hoofd

Stilte, er is niets onaangenaams gezegd

Definieer me en raak me aan en kus me

Doe alsof ik je marionet aan een touwtje ben

Doe alsof ik de jouwe ben en nu volledig getemd

Wat een vreugde schuilt in deze kleinste, wetteloze zonden

Beneden boven mijn hoofd

Stilte, er is niets onaangenaams gezegd

Onder deze coating van zorgzaamheid

Wacht op het manipulerende zelf

Ik had nooit gedacht dat je me voor de gek kon houden

En mijn tranen zijn al op