Hieronder staat de songtekst van het nummer Should I Stay Or Should I Go , artiest - Mack 10, Ice Cube met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mack 10, Ice Cube
Mack, you got everything on here except some damn rock’n’roll
Shit, don’t speak too soon
I got to know, baby
I got to know, baby
Girl, do you still wanna be a ho?
(Huh?)
I got to know, baby, should I stay or should I go?
(what?)
Do you want this nigga in a 6-double O?
I got to know, should I stay or should I go?
Fuck this condo and with John Doe
You a bomb ho, black enchicando
You must think I’m soprano, you better trun the channel
I wanna grab you like a handle
You ill scream «Book him Dano!», here come the crack commando
wit his guns and his ammo
Tryin to blow out my candle
I’ma stop fuckin wit you for your cousin in Orlando (Fo' sho', fo' sho')
I got to know, baby, should I stay or should I go?
Will I end up with strike number four?
I got to know, should I stay or should I go?
Should I stay or should I go take a hit or say «no»?
(No)
Shoot the jumpshot, run the rock or sell blow?
Get a whole gallon of loot, do a show
Keep the square bitch or should I bust me a ho?
You got the green light, break grass so I can write
We gonna stock all big heads, I recite hella types (Right)
Always mashin like pedals, packin fully heavy metals
To the new school leader with the big rebels
See the shinin sea, Westside is the thang (Westsiiiide!)
We’re down to Hoo Bang with the ghetto slang
Heads boppin and frownin like it’s nasty
The class crackin, hard rockin like the cavi, ask me
I never lie, I keep it to the real
Rollin like a big wheel ever since I had a deal
Mack move the crowd like an automatic Uza (BRRRRW!)
That three time loser’s wreckin lotta polluters
Nigga what?
(Nigga what?)
Should I stay or should I go?
Do you wanna see Mack 1−0?
I got to know, should I stay or should I go?
(Bitch what?)
You a tease, (fuck a tease)
You a tease, (fuck a tease)
You a tease, (fuck a tease)
You a tease, (fuck a tease)
You a tease, (fuck a tease)
You a tease, (fuck a tease)
You a tease, (fuck a tease)
Bitch please (catch these)
Bitch please (catch these)
You wanna leave, girl, no way
My forte is to flip it like O.J.
You gots ta obey O’Shea
Like your ass was an ol fade and nothin but a trophy
Give my nigga Mack a 40, maintain orders
Strandin orders, walkin target, stalkin chargers
Walk the hardest, you should move the force
Cos I’ma fight, it’s love, I’m right behind ya
Over-protective, you shouldnt’ve gave it to me (Never)
Said it was mine and handed a baby to me
Now I’m on it, like I own it
I better go, ho, before I end up on death row
Mack 10 be the G with the color bandana
I fiend for the mic with a jonez like Indiana
Never fuck a broad white as Vanna, I like em tanner
Always lookin for pussy, detect a freak like a scanner
I say «Beeyatch!
My name is Mack 1−0
and you the baddest ho at the show in the front row
You give head?
If so, I wanna blow
Meet me at the Nico in room 3−0-4»
I heard a knock (what?), there’s somebody at the do'
Baby came in, sucked me down like a pro
«What else ya wanna do?"I replied «I don’t know»
She said «Mack 1−0, well should I stay or should I go?"Yo
SHOULD I STAY OR SHOULD I GO, YO?
I’MA GO, YO!
I’MA GO, YO!
I got to know, baby
I got to know, baby
Handle me this chick, get the fuck outta here
Huh, real quick, real quick
Bitch, you crazy, you crazy
I’m gone, I’m gone
Mack, je hebt hier alles behalve wat verdomde rock'n'roll
Shit, spreek niet te snel
Ik heb het leren kennen, schatje
Ik heb het leren kennen, schatje
Meisje, wil je nog steeds een hoer zijn?
(Huh?)
Ik heb leren kennen, schat, moet ik blijven of moet ik gaan?
(wat?)
Wil je deze nigga in een 6-double O?
Ik heb leren kennen, moet ik blijven of moet ik gaan?
Neuk dit appartement en met John Doe
Jij een bom ho, zwarte enchicando
Je moet denken dat ik sopraan ben, je kunt beter het kanaal afkappen
Ik wil je vastpakken als een handvat
Je schreeuwt ziek «Boek hem Dano!», hier komt het crack-commando
met zijn geweren en zijn munitie
Probeer mijn kaars uit te blazen
Ik stop met fuckin wit je voor je neef in Orlando (Fo' sho', fo' sho')
Ik heb leren kennen, schat, moet ik blijven of moet ik gaan?
Zal ik eindigen met staking nummer vier?
Ik heb leren kennen, moet ik blijven of moet ik gaan?
Moet ik blijven of moet ik gaan slaan of 'nee' zeggen?
(Nee)
Schiet de jumpshot, ren de rots of verkoop de klap?
Krijg een hele liter buit, doe een show
Houd de vierkante teef of moet ik me een hoer betrappen?
Je hebt groen licht, breek het gras zodat ik kan schrijven
We gaan alle grote hoofden opslaan, ik reciteer hella-types (rechts)
Altijd mashin zoals pedalen, packin volledig zware metalen
Aan de nieuwe schoolleider met de grote rebellen
Zie de shinin-zee, Westside is de thang (Westsiiiide!)
We gaan naar Hoo Bang met het getto-jargon
Hoofden kloppen en fronsen alsof het smerig is
De klas kraken, hard rocken zoals de cavi, vraag het me
Ik lieg nooit, ik houd het bij de echte
Rollin als een groot wiel sinds ik een deal had
Mack beweegt de menigte als een automatische Uza (BRRRRW!)
Die drievoudige verliezer maakt veel vervuilers kapot
Neger wat?
(Nigga wat?)
Moet ik blijven of moet ik gaan?
Wil je Mack 1−0 zien?
Ik heb leren kennen, moet ik blijven of moet ik gaan?
(teef wat?)
Je plaagt, (fuck a plaagt)
Je plaagt, (fuck a plaagt)
Je plaagt, (fuck a plaagt)
Je plaagt, (fuck a plaagt)
Je plaagt, (fuck a plaagt)
Je plaagt, (fuck a plaagt)
Je plaagt, (fuck a plaagt)
Teef alsjeblieft (vang deze)
Teef alsjeblieft (vang deze)
Wil je weggaan, meid, echt niet
Mijn kracht is om het om te draaien zoals O.J.
Je moet O'Shea gehoorzamen
Alsof je kont een oude vervaging was en niets anders dan een trofee
Geef mijn nigga Mack een 40, handhaaf de bestellingen
Strandin-orders, walkin-target, stalkin-opladers
Loop het hardst, je moet de kracht verplaatsen
Omdat ik vecht, het is liefde, ik sta achter je
Overbeschermend, je had het me niet moeten geven (nooit)
Zei dat het van mij was en gaf me een baby
Nu ben ik ermee bezig, alsof ik de eigenaar ben
Ik kan maar beter gaan, ho, voordat ik in de dodencel beland
Mack 10 is de G met de gekleurde bandana
Ik ben gek op de microfoon met een jonez als Indiana
Neuk nooit een brede blanke als Vanna, ik hou van em tanner
Altijd op zoek naar poesje, detecteer een freak als een scanner
Ik zeg «Beeyatch!
Mijn naam is Mack 1−0
en jij de slechtste ho op de show op de eerste rij
Geef je hoofd?
Zo ja, dan wil ik blowen
Ontmoet me bij de Nico in kamer 3−0-4»
Ik hoorde een klop (wat?), er is iemand aan het doen'
Baby kwam binnen, zoog me neer als een pro
"Wat wil je nog meer doen?" Ik antwoordde: "Ik weet het niet"
Ze zei: "Mack 1−0, nou moet ik blijven of moet ik gaan?"
MOET IK BLIJVEN OF MOET IK GAAN, YO?
IK BEN GAAN, YO!
IK BEN GAAN, YO!
Ik heb het leren kennen, schatje
Ik heb het leren kennen, schatje
Behandel me deze meid, ga verdomme hier weg
Huh, heel snel, heel snel
Teef, je bent gek, je bent gek
Ik ben weg, ik ben weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt