Hieronder staat de songtekst van het nummer Screaming At The Sun , artiest - Machine Head met vertaling
Originele tekst met vertaling
Machine Head
You’ll find me screaming at the sun
It singes my eyes
The plan I devise, in this chess game to shatter the crook
And now the queen takes the rook
You think that you can read me like a book
But you mistook the pushback, skull crack, now I take the pawn
The pattern’s sliding off and now the bishop’s gone
Woe this land
It bares my hand
Of the final command
They see you blinded us, reminded us of all that’s ugly
And if you let it in, the predator will leave you bloody
So take a look into my eyes
And sharpen your gaze
Sharpen the blades 'cause the stakes have been raised
Kiss the ring
And now the knight takes the king
Now the rank and file is to bring
The sacrificing, upside, downside, give me all your guns
I’m fucking crazy, oh my mind is lost or won?
Hold your breath
These wounds are fresh
Of this mate that I check
They see you blinded us, reminded us of all that’s ugly
And if you let it in, the predator will leave you bloody
So we close
Off the din outside the window
No we won’t
Normalize the tyrannizing
You’ll find me screaming at the sun
Until my sould dies
You’ll find me screaming now
They see you blinded us, reminded us of all that’s ugly
Je zult me tegen de zon zien schreeuwen
Het zingt mijn ogen
Het plan dat ik bedenk, in dit schaakspel om de boef te verbrijzelen
En nu neemt de koningin de toren
Je denkt dat je me kunt lezen als een boek
Maar je vergiste de pushback, schedelscheur, nu neem ik de pion
Het patroon glijdt weg en nu is de bisschop weg
Wee dit land
Het ontbloot mijn hand
Van het laatste commando
Ze zien dat je ons verblind hebt, ons herinnerde aan alles wat lelijk is
En als je het binnenlaat, zal het roofdier je verdomme verlaten
Dus kijk eens in mijn ogen
En scherp je blik
Slijp de messen want de palen zijn verhoogd
Kus de ring
En nu neemt de ridder de koning
Nu moet de rang en stand worden gebracht
De opoffering, positieve kant, keerzijde, geef me al je wapens
Ik ben verdomd gek, oh mijn geest is verloren of gewonnen?
Adem inhouden
Deze wonden zijn vers
Van deze maat die ik check
Ze zien dat je ons verblind hebt, ons herinnerde aan alles wat lelijk is
En als je het binnenlaat, zal het roofdier je verdomme verlaten
Dus we sluiten af
Uit het lawaai buiten het raam
Nee, dat doen we niet
Normaliseer het tiranniseren
Je zult me tegen de zon zien schreeuwen
Tot mijn ziel sterft
Je zult me nu zien schreeuwen
Ze zien dat je ons verblind hebt, ons herinnerde aan alles wat lelijk is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt