Hieronder staat de songtekst van het nummer ARRØWS IN WØRDS FRØM THE SKY , artiest - Machine Head met vertaling
Originele tekst met vertaling
Machine Head
Break the silence
The clouds lift in the dawn inside my mind
Is the darkness casting a reflection?
Staring at a broken mirror wanting
Can’t ever realize
You say that you believe
But do you know the reason why?
Centuries of pain, under a paper sword
Arrows in words from the sky
Breaking dawn
(I am reborn)
Right the wrong
(The ark of justice)
Holding on
(By a thread I’ll)
Carry on
And rise above this
Pain
How you gently strip my confidence
Away
How your sweet caress is black and blue and
Gray
Archers at the ready, bows drawn aiming high
Arrows in words from the sky
Buried songs
(Anthems to a)
Frozen sun
(Her cold will strengthen)
Fighting on (This war, no more)
(Lift up your brother)
Night is long (My heart, so dark)
Keep pushing through this
Pain
How you gently strip my confidence
Away
How your sweet caress is black and blue and
Gray
Archers at the ready, bows drawn aiming high
Arrows in words from the sky
The sky is darkest just before the dawn so keep the faith
And wipe away your tears and wipe the spit off of your face
A spirit’s buried inside, you were meant to shine a light
Glow incandescent, let them fear the fire burning bright
Shine
Burn your fire
Bright
Burn away the
Pain
How you gently strip my confidence
Away
How your sweet caress is black and blue and
Gray
Archers at the ready, bows drawn aiming high
Arrows
Pain
How you gently strip my confidence
Away
How your sweet caress is black and blue and
Gray
Archers at the ready, bows drawn aiming high
Arrows in words from the sky
Doorbreek de stilte
De wolken stijgen op in de dageraad in mijn geest
Is de duisternis een weerspiegeling?
Staren naar een kapotte spiegel willen
Kan het nooit beseffen
Je zegt dat je gelooft
Maar weet je de reden waarom?
Eeuwen van pijn, onder een papieren zwaard
Pijlen in woorden uit de lucht
Ochtendgloren
(Ik ben herboren)
Rechts het verkeerde
(De ark van gerechtigheid)
Vasthouden
(Door een draadje zal ik)
Ga door
En hier boven uitstijgen
Pijn
Hoe je zachtjes mijn vertrouwen wegneemt
Weg
Hoe je zoete streling zwart en blauw is en
Grijs
Boogschutters in de aanslag, bogen hoog gericht
Pijlen in woorden uit de lucht
Begraven liedjes
(Anthems voor a)
Bevroren zon
(Haar verkoudheid zal sterker worden)
Doorvechten (deze oorlog, niet meer)
(Hef je broer op)
De nacht is lang (Mijn hart, zo donker)
Blijf dit doorzetten
Pijn
Hoe je zachtjes mijn vertrouwen wegneemt
Weg
Hoe je zoete streling zwart en blauw is en
Grijs
Boogschutters in de aanslag, bogen hoog gericht
Pijlen in woorden uit de lucht
De lucht is het donkerst net voor de dageraad, dus houd vertrouwen
En veeg je tranen weg en veeg het spit van je gezicht
Binnenin is een geest begraven, het was de bedoeling dat je een licht zou laten schijnen
Gloei gloeilamp, laat ze bang zijn dat het vuur helder brandt
Schijnen
Brand je vuur
Helder
Verbrand de
Pijn
Hoe je zachtjes mijn vertrouwen wegneemt
Weg
Hoe je zoete streling zwart en blauw is en
Grijs
Boogschutters in de aanslag, bogen hoog gericht
Pijlen
Pijn
Hoe je zachtjes mijn vertrouwen wegneemt
Weg
Hoe je zoete streling zwart en blauw is en
Grijs
Boogschutters in de aanslag, bogen hoog gericht
Pijlen in woorden uit de lucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt