All in Your Head - Machine Head

You tell me, I’ve been walking on a railing

Been excelling at failing

That I think wrong, I don’t belong

I don’t fit, I don’t give a shit

Take my guitar and microphone, pour out my fuckin' soul

Insecurity, I’ll strip it down to the bone — fuck it

I ain’t a stranger, just strange

I’ll be find so leave me alone

You can’t see the things that make

Your happiness go away, well I can

It’s all in your head

It’s in your head

Sad but it’s true

It’s inside you

Keep wallowing in your misery

It’s all in your head

I know that I’m a weirdo and I’m messed up

And the lord knows that I’ve fucked up

But I don’t need you to point out

Every mistake that I make

I’m sick of all your negatives, something has gotta give

Got me thinking you need to stop overthinking

Brink of losing my mind and going blind

I’ll be fine, leave me alone

You can’t see the things that make

Your happiness go away, well I can

It’s all in your head

It’s in your head

Sad but it’s true

It’s inside you

Keep wallowing in your misery

It’s all in your head

Why can’t you see it’s you

It’s just inside of you

You can’t see the things that make

Your happiness go away, well I can

Honestly you’re driving me insane, again

Because it’s all in your head

It’s in your head

Sad but it’s true

It’s inside you

Someday you’ll see who you’re unhappy

Someday you’ll see that it’s not me

It’s all in your head

It’s just inside of you

Vertel me, ik heb op een reling gelopen

Uitblinken in falen

Dat ik verkeerd denk, ik hoor er niet bij

Ik pas niet, het kan me niks schelen

Neem mijn gitaar en microfoon, stort mijn ziel uit

Onzekerheid, ik strip het tot op het bot — fuck it

Ik ben geen vreemdeling, gewoon vreemd

Ik zal worden gevonden, dus laat me met rust

Je kunt de dingen die maken niet zien

Je geluk gaat weg, nou ik kan

Het zit allemaal in je hoofd

Het zit in je hoofd

Triest maar het is waar

Het zit van binnen

Blijf wentelen in je ellende

Het zit allemaal in je hoofd

Ik weet dat ik een rare ben en ik ben in de war

En de heer weet dat ik het verkloot heb

Maar ik hoef je niet op te wijzen

Elke fout die ik maak

Ik ben al je negatieven zat, er moet iets gebeuren

Doet me denken dat je moet stoppen met overdenken

Op het punt om mijn verstand te verliezen en blind te worden

Het komt goed, laat me met rust

Je kunt de dingen die maken niet zien

Je geluk gaat weg, nou ik kan

Het zit allemaal in je hoofd

Het zit in je hoofd

Triest maar het is waar

Het zit van binnen

Blijf wentelen in je ellende

Het zit allemaal in je hoofd

Waarom kan je niet zien dat jij het bent

Het zit gewoon in jou

Je kunt de dingen die maken niet zien

Je geluk gaat weg, nou ik kan

Eerlijk gezegd maak je me weer gek

Omdat het allemaal in je hoofd zit

Het zit in je hoofd

Triest maar het is waar

Het zit van binnen

Op een dag zul je zien met wie je ongelukkig bent

Op een dag zul je zien dat ik het niet ben

Het zit allemaal in je hoofd

Het zit gewoon in jou