Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep Floatin' , artiest - Mac Miller, Wiz Khalifa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mac Miller, Wiz Khalifa
Got no problems, my weed lit, got nowhere to go
So we riding, we smoke til we can’t anymore
And keep floatin'
Pass it to your man, roll another one and (keep floatin')
When it’s almost done, why don’t you go and break down enough for another one
And roll me some
Hey, then you can pass that
The kid who rock a snap back
Steady blow this hash back until my thoughts are abstract
How we get by, that’s how we living in this day and age
I bring colour to this World that’s filled with shades of gray
Throwin this cake away to blaze and sip some Tanqueray
Remember spectating til they picked the kid to play the game
Now I’m an allstar, blasted out the ballpark
In my Lamborghini speeding, you a golf cart
California dream, Amsterdam reality
Life ain’t what it seems
These the thoughts weed pull outta me
Blow through a thousand trees
The whole entire crowd could see
Living in what seems to be fiction, I’m on a balcony
I light one up, this for those who ever doubted me
Than light another, this for those who hold it down for me
Passing around the weed, no problems at all
And you haters keep on hating, I ain’t talking to y’all
And you can pass, we be floating along
So much smoke we got words high we wrote in the song
Girl I try to come to make you smile
I’m gone so will you wait a while
As soon as I come home we can smoke and then we stay a while
Some people hate my style
Some people love it though
And all these kids that wanna clone they ain’t coming close
Politicing joints we countin' none of your votes
I’m getting everybody high so you can puff on ya roach
Shawty used to all these playa’s, tell her fuck with a coach
I just want you to come over, roll me something to smoke
Hey my mind be cooking rhymes up
Living til my times up, hate me then they love me
Tell them try to make they minds up
Barbers in, they line me up, ID was on the beat
It’s best to shout the people out that help you get your cheese
Smoking weed, we got no problems at all
All you haters keep on hating
I ain’t talking to y’all
Ik heb geen problemen, mijn onkruid aangestoken, ik kan nergens heen
Dus we rijden, we roken tot we niet meer kunnen
En blijf drijven
Geef het door aan je man, rol er nog een en (blijf zweven)
Als het bijna klaar is, waarom ga je dan niet genoeg afbreken voor nog een?
En rol me wat
Hé, dan mag je dat doorgeven
De jongen die een tandje terug doet
Blaas deze hash gestaag terug totdat mijn gedachten abstract zijn
Hoe we rondkomen, zo leven we in deze tijd
Ik breng kleur in deze wereld die gevuld is met grijstinten
Gooi deze cake weg om op te branden en wat Tanqueray te drinken
Onthoud dat je keek totdat ze het kind uitkozen om het spel te spelen
Nu ben ik een allstar, knalde uit de marge
In mijn Lamborghini te hard rijden, jij een golfkar
Californische droom, Amsterdamse realiteit
Het leven is niet wat het lijkt
Dit zijn de gedachten die wiet uit me trekt
Blaas door duizend bomen
De hele menigte kon zien
Leven in wat lijkt op fictie, ik ben op een balkon
Ik steek er een op, dit voor degenen die ooit aan mij hebben getwijfeld
Steek dan een ander aan, dit voor degenen die het voor mij ingedrukt houden
Wiet rondstrooien, helemaal geen problemen
En jullie haters blijven haten, ik praat niet met jullie allemaal
En je kunt passeren, we drijven mee
Zoveel rook dat we woorden kregen die we in het lied schreven
Meisje ik probeer te komen om je aan het lachen te maken
Ik ben weg, dus wacht je nog even?
Zodra ik thuiskom, kunnen we roken en dan blijven we een tijdje
Sommige mensen haten mijn stijl
Sommige mensen zijn er echter dol op
En al deze kinderen die willen klonen komen niet in de buurt
Politieke gewrichten, we tellen geen van uw stemmen
Ik krijg iedereen high, dus je kunt op je voorn blazen
Shawty was gewend aan al deze playa's, vertel haar neuken met een coach
Ik wil gewoon dat je langskomt, rol me iets om te roken
Hé, mijn gedachten, koken rijmt op
Leven tot mijn tijd, haat me, dan houden ze van me
Vertel ze dat ze proberen om een besluit te nemen
Kappers binnen, ze stellen me op, ID was op de maat
Het is het beste om de mensen te roepen die je helpen je kaas te krijgen
Wiet roken, we hebben helemaal geen problemen
Alle haters blijven haten
Ik praat niet met jullie allemaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt