Hieronder staat de songtekst van het nummer Planet God Damn , artiest - Mac Miller, NJOMZA met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mac Miller, NJOMZA
Yeah, I think I’m stuck inside nostalgia
Reminded of the times when this love was so divine
But now it’s feelin' like without ya
Feelin' like how the fuck did
We get into a place we ain’t accustomed to lovin' inside of
I know I’m out of my mind more often than not
You know I’m used to givin' this all that I got, yeah
It’s not a waste when that smile on your face
You tell me you are the place, you parked in my spot
Okay, baby with this piece of cake
We could lay up on the beach, you could feed me grapes
It’s my favorite song, spin it till the needle breaks
We could quit the whole game, do the real estate
Things how you beat the case
Put in work, turn that pussy to the office
Be on top of your game cause you’re a goddess
Now I ain’t here to break a promise
I’m just tryna keep it honest, and honestly
Tell the truth, tell the truth, tell truth
Na-na-na-na-na-na
Show me you, show me you, show me you
Na-na-na-na-na-na
Tell the truth, tell the truth, tell the truth
Na-na-na-na-na-na
Show me you, show me you, show me you
Na-na-na-na-na-na
Okay, no mishaps, this, that, and the third
Don’t go back on my word, yeah I keep that shit gift wrapped
Your pussy a ride better than Six Flags, I’m in that
No take aways, no give backs
No question, we’ve been through adolesence
And change of direction, yeah I paid attention to it
It’s never been easy but now it’s gettin' ruthless
A little more pain, that’s just better music
Girl what’s on your brain?
Cause that head is stupid
Lotta people suck a dick, but you can execute it
Perfect timing, don’t you ever add another second to it
Don’t you ever-ever-ever-ever-ever do it
Yeah, head pollution, conflict resolution
Keep it true, everything that I do with you
I ain’t here to break a promise
I’m just tryna keep it honest, and honestly
Tell the truth, tell the truth, tell truth
Na-na-na-na-na-na
Show me you, show me you, show me you
Na-na-na-na-na-na
Tell the truth, tell the truth, tell the truth
Na-na-na-na-na-na
Show me you, show me you, show me you
Na-na-na-na-na-na
You don’t have to protect me
We both know how it ends
I just need your presence
Wanna feel you feel me
(You just landed from the Planet God damn)
Wanna feel you feel me
Wanna feel you feel me
(You just landed from the Planet God damn)
Wanna feel you feel me
Wanna feel you feel me
Ja, ik denk dat ik vastzit in nostalgie
Herinnerde aan de tijd dat deze liefde zo goddelijk was
Maar nu voelt het alsof zonder jou
Voel me net hoe het verdomme deed
We komen op een plek waar we niet gewend zijn om van binnen te houden
Ik weet dat ik vaker gek ben dan niet
Je weet dat ik gewend ben om dit alles te geven wat ik heb, yeah
Het is geen verspilling als die lach op je gezicht
Je zegt me dat je de plek bent, je hebt op mijn plek geparkeerd
Oké, schatje met dit stukje taart
We zouden op het strand kunnen liggen, je zou me druiven kunnen voeren
Het is mijn favoriete nummer, draai eraan tot de naald breekt
We kunnen het hele spel stoppen, het onroerend goed doen
Dingen hoe je de zaak verslaat
Zet aan het werk, draai dat poesje naar kantoor
Wees op de hoogte van je spel, want je bent een godin
Nu ben ik hier niet om een belofte te breken
Ik probeer het gewoon eerlijk te houden, en eerlijk gezegd
Vertel de waarheid, vertel de waarheid, vertel de waarheid
Na-na-na-na-na-na
Laat me je zien, laat me je zien, laat me je zien
Na-na-na-na-na-na
Vertel de waarheid, vertel de waarheid, vertel de waarheid
Na-na-na-na-na-na
Laat me je zien, laat me je zien, laat me je zien
Na-na-na-na-na-na
Oké, geen ongelukken, dit, dat en de derde
Kom niet terug op mijn woord, ja, ik houd die shit cadeau verpakt
Je poesje een rit beter dan Six Flags, daar doe ik aan mee
Geen afhaalmaaltijden, geen teruggaven
Geen vraag, we hebben de adolescentie meegemaakt
En verandering van richting, ja ik heb er aandacht aan besteed
Het is nooit gemakkelijk geweest, maar nu wordt het meedogenloos
Een beetje meer pijn, dat is gewoon betere muziek
Meisje, wat zit er in je hoofd?
Want dat hoofd is dom
Veel mensen zuigen een lul, maar je kunt het uitvoeren
Perfecte timing, voeg er nooit nog een seconde aan toe
Doe je het nooit-ooit-ooit-ooit-ooit
Ja, hoofdvervuiling, conflictoplossing
Houd het waar, alles wat ik met je doe
Ik ben hier niet om een belofte te breken
Ik probeer het gewoon eerlijk te houden, en eerlijk gezegd
Vertel de waarheid, vertel de waarheid, vertel de waarheid
Na-na-na-na-na-na
Laat me je zien, laat me je zien, laat me je zien
Na-na-na-na-na-na
Vertel de waarheid, vertel de waarheid, vertel de waarheid
Na-na-na-na-na-na
Laat me je zien, laat me je zien, laat me je zien
Na-na-na-na-na-na
Je hoeft me niet te beschermen
We weten allebei hoe het afloopt
Ik heb alleen je aanwezigheid nodig
Wil je voelen dat je me voelt
(Je bent net geland van de planeet God verdomme)
Wil je voelen dat je me voelt
Wil je voelen dat je me voelt
(Je bent net geland van de planeet God verdomme)
Wil je voelen dat je me voelt
Wil je voelen dat je me voelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt