Hieronder staat de songtekst van het nummer Time , artiest - Mac Miller, Kali Uchis, Free Nationals met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mac Miller, Kali Uchis, Free Nationals
I gotta take some time to grow
But I don’t wanna let you go
How did we get too comfortable?
I gotta take some time to grow
But without you, I’m miserable
I think I got too comfortable
We could take it to the day that I saw you
On your way to the top
Or we could take it to the time that I saw you
Lose your mind and give up
Everybody gets down on luck
Every time you fall I try to pick you up
But I need reciprocation
You got what I need to
Get through the night
But can you be my rock (Boy)
Slip and can you pull me up (No)
I just want to be your girl and not your mom
Is that so wrong?
I gotta take some time to grow
But I don’t wanna let you go
How did we get too comfortable?
I gotta take some time to grow
But without you, I’m miserable
I think I got too comfortable
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Look at me watering seeds, it’s time to grow
I get out of control when I’m alone
If you can make it with me, you can make it on your own
So quit the bullshit and playing on my phone
We just need some time
Keep watching, let it all unwind
You get yours, of course, I get mine
And in the end, everything will be fine, that’s by design
Well, I don’t trip, but I slip, I fall
Sleep all day, maybe miss your calls
Like I been missing you
Still, I continue, tied up and tripping up
I’m making the wrong decisions and you sick of it all
But don’t leave me, don’t leave me
Because it feel too good to be easy (Yeah)
It’s been a while, and I’m even different now
Shit, I’ll probably make it better when you see me
I gotta take some time to grow
But I don’t wanna let you go
How did we get too comfortable?
I gotta take some time to grow
But without you, I’m miserable
I think I got too comfortable
You got what I need to
Get through the night
See, I don’t ask for much (No)
I just want to talk and touch (No)
I just want to be your girl and not your mom
Is that so wrong?
I gotta take some time to grow
But without you, I’m miserable
I think I got too comfortable
Ik moet wat tijd nemen om te groeien
Maar ik wil je niet laten gaan
Hoe zijn we te comfortabel geworden?
Ik moet wat tijd nemen om te groeien
Maar zonder jou ben ik ellendig
Ik denk dat ik me te comfortabel voelde
We kunnen het meenemen naar de dag dat ik je zag
Op weg naar de top
Of we kunnen het nemen tot de tijd dat ik je zag
Verlies je verstand en geef op
Iedereen heeft geluk
Elke keer dat je valt, probeer ik je op te tillen
Maar ik heb wederkerigheid nodig
Je hebt wat ik nodig heb
Kom de nacht door
Maar kun je mijn rots zijn (jongen)
Slip en kun je me omhoog trekken (Nee)
Ik wil gewoon je meisje zijn en niet je moeder
Is dat zo verkeerd?
Ik moet wat tijd nemen om te groeien
Maar ik wil je niet laten gaan
Hoe zijn we te comfortabel geworden?
Ik moet wat tijd nemen om te groeien
Maar zonder jou ben ik ellendig
Ik denk dat ik me te comfortabel voelde
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Kijk hoe ik zaden water geef, het is tijd om te groeien
Ik raak de controle kwijt als ik alleen ben
Als je het met mij kunt maken, kun je het ook zelf maken
Dus stop met die onzin en speel op mijn telefoon
We hebben gewoon wat tijd nodig
Blijf kijken, laat het allemaal tot rust komen
Jij krijgt de jouwe natuurlijk, ik de mijne
En uiteindelijk komt alles goed, dat is zo ontworpen
Nou, ik struikel niet, maar ik glij uit, ik val
Slaap de hele dag, mis misschien je telefoontjes
Alsof ik je heb gemist
Toch ga ik door, vastgebonden en struikelend
Ik neem de verkeerde beslissingen en je hebt er genoeg van
Maar verlaat me niet, verlaat me niet
Omdat het te goed voelt om gemakkelijk te zijn (Ja)
Het is een tijdje geleden en ik ben nu zelfs anders
Shit, ik zal het waarschijnlijk beter maken als je me ziet
Ik moet wat tijd nemen om te groeien
Maar ik wil je niet laten gaan
Hoe zijn we te comfortabel geworden?
Ik moet wat tijd nemen om te groeien
Maar zonder jou ben ik ellendig
Ik denk dat ik me te comfortabel voelde
Je hebt wat ik nodig heb
Kom de nacht door
Kijk, ik vraag niet veel (Nee)
Ik wil alleen praten en aanraken (Nee)
Ik wil gewoon je meisje zijn en niet je moeder
Is dat zo verkeerd?
Ik moet wat tijd nemen om te groeien
Maar zonder jou ben ik ellendig
Ik denk dat ik me te comfortabel voelde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt