Hieronder staat de songtekst van het nummer Hazme el amor , artiest - Mäbu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mäbu
Jugando a las caricias
En un barco atracado en la playa
Tomamos rumbo a Bienvenida
Y son más de las diez
Jugando con las prisas
Tu mano se acerca y no avisa
Pensativa la sonrisa
Si estas bien, yo también
Hacen fiesta las palmeras
Tu mano recorre mi espalda;
El viento empuja la lluvia
Y empiezo a sentir el calor
Bailando tu boca y mi boca
El viento que no se equivoca;
Me dejo quitarme la ropa… Que dulce sabes hoy!
Estribillo
Hazme el amor con la luz apagada
A oscuras te siento mejor y te puedo tocar la barba
Besame dame calor, que la noche se hace larga y pide más
Acércate más a mi orilla
Te siento aquí entre mis piernas
Te abrazo como si fuera, la ultima vez
Te puedo querer y sin quererlo gritar
Me voy haciendo de sal… Y tu detrás de mi!
Estribillo
Hazme el amor con la luz apagada
A oscuras te siento mejor y te puedo tocar la barba
Besame dame calor, que la noche se hace larga y pide más (x3)
aaien spelen
Op een boot aangemeerd op het strand
We gaan richting Bienvenida
En het is na tienen
spelen met de drukte
Je hand nadert en waarschuwt niet
Nadenkend de glimlach
Als jij in orde bent, ben ik dat ook
De palmbomen vieren feest
Je hand gaat door mijn rug;
De wind duwt de regen voort
En ik begin de hitte te voelen
Dansend met jouw mond en mijn mond
De wind die niet verkeerd is;
Hij liet me mijn kleren uittrekken... Wat smaak je vandaag lekker!
Refrein
Bedrijf de liefde met me terwijl het licht uit is
Ik voel me beter in het donker en ik kan je baard aanraken
Kus me, geef me warmte, de nacht wordt lang en vraagt om meer
Kom dichter bij mijn kust
Ik voel je hier tussen mijn benen
Ik omhels je zoals het was, de laatste keer
Ik kan van je houden en zonder te willen schreeuwen
Ik ben zout aan het maken... En jij achter mij!
Refrein
Bedrijf de liefde met me terwijl het licht uit is
Ik voel me beter in het donker en ik kan je baard aanraken
Kus me, geef me warmte, de nacht wordt lang en vraagt om meer (x3)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt