Hieronder staat de songtekst van het nummer One Shot , artiest - Mabel, Banx & Ranx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mabel, Banx & Ranx
I’ma make one stop for you, for you
And you only got one shot, don’t ignore, yeah
'Cause I’m so choosy, choosy, yeah, yeah
Mans say I’m too bougie, bougie, yeah, yeah
So I’ma give you one shot, go ahead, pour it
You know that I feel you
Say you wanna get familiar
But I got tunnel vision, tunnel vision
I like what I see but that don’t mean I’m with
Oh Lord, no, no
I need something, real, yeah
Flashing your wrist on your rollie, rollie
Like your time is precious
Talking to me, say you show me, show me
Boy, you better
So I’ma make one stop for you, for you
And you only got one shot, don’t ignore, yeah
'Cause I’m so choosy, choosy, yeah, yeah
Mans say I’m too bougie, bougie, yeah, yeah
So I’ma give you one shot, go ahead, pour it
And you only got one shot
Gotta give me all you got
So I’ma make a little time for you
But babe you only got one shot, one shot
I wanna get to know you
It’s so hard to ignore you
But no, I never make bad decisions, bad decisions
I don’t need your hands to catch the rhythm
Oh Lord, no, no
We got something for sure, yeah
Holding your chain like it’s holy, holy
I’m a blessing, blessing
Still talking to me, say you show me, show me
Boy, you better
So I’ma make one stop for you, for you
And you only got one shot, don’t ignore, yeah
'Cause I’m so choosy, choosy, yeah, yeah
Mans say I’m too bougie, bougie, yeah, yeah
So I’ma give you one shot, go ahead, pour it
And you only got one shot
Gotta give me all you got
So I’ma make a little time for you
But babe you only got one shot, one shot
You stay right there
I’ll be right back
Turn this one shot into a night cap
Too much talking
Why you like that?
You only get one shot so baby, where you at?
You stay with me, gotta pay attention
'Cause we have a good thing if you learn your lesson
I’ma make sure that you don’t forget it
I’ma make sure that you don’t regret it
So Imma make one stop for you, for you
Boy you only got one shot, don’t ignore, yeah
'Cause I’m so choosy, choosy, yeah, yeah
Mans say I’m too bougie, bougie, yeah, yeah
So I’ma give you one shot, go ahead, pour it
And you only got one shot
Gotta give me all you got
So I’ma make a little time for you
But babe you only got one shot, one shot
Ik maak een stop voor jou, voor jou
En je hebt maar één kans, negeer niet, yeah
Want ik ben zo kieskeurig, kieskeurig, ja, ja
Mans zeggen dat ik te bougie, bougie, ja, ja
Dus ik geef je een kans, ga je gang, schenk het in
Je weet dat ik je voel
Zeg dat je vertrouwd wilt raken
Maar ik heb tunnelvisie, tunnelvisie
Ik vind het leuk wat ik zie, maar dat betekent niet dat ik bij ben
Oh Heer, nee, nee
Ik heb iets nodig, echt, yeah
Knipperend met je pols op je rollie, rollie
Alsof je tijd kostbaar is
Praat met me, zeg dat je het me laat zien, laat het me zien
Jongen, jij beter
Dus ik maak een stop voor jou, voor jou
En je hebt maar één kans, negeer niet, yeah
Want ik ben zo kieskeurig, kieskeurig, ja, ja
Mans zeggen dat ik te bougie, bougie, ja, ja
Dus ik geef je een kans, ga je gang, schenk het in
En je hebt maar één kans
Moet me alles geven wat je hebt
Dus ik maak wat tijd voor je vrij
Maar schat, je hebt maar één kans, één kans
Ik wil je leren kennen
Het is zo moeilijk om je te negeren
Maar nee, ik neem nooit slechte beslissingen, slechte beslissingen
Ik heb je handen niet nodig om het ritme te vangen
Oh Heer, nee, nee
We hebben zeker iets, yeah
Je ketting vasthouden alsof het heilig is, heilig
Ik ben een zegen, zegen
Je praat nog steeds met me, zeg je laat het me zien, laat het me zien
Jongen, jij beter
Dus ik maak een stop voor jou, voor jou
En je hebt maar één kans, negeer niet, yeah
Want ik ben zo kieskeurig, kieskeurig, ja, ja
Mans zeggen dat ik te bougie, bougie, ja, ja
Dus ik geef je een kans, ga je gang, schenk het in
En je hebt maar één kans
Moet me alles geven wat je hebt
Dus ik maak wat tijd voor je vrij
Maar schat, je hebt maar één kans, één kans
Jij blijft daar
Ik ben zo terug
Verander dit ene shot in een slaapmutsje
Te veel praten
Waarom ben je zo?
Je krijgt maar één kans, dus schat, waar ben je?
Je blijft bij me, moet opletten
'Want we hebben een goede zaak als je je les leert
Ik zorg ervoor dat je het niet vergeet
Ik zorg ervoor dat je er geen spijt van krijgt
Dus ik maak een stop voor jou, voor jou
Jongen, je hebt maar één kans, negeer niet, yeah
Want ik ben zo kieskeurig, kieskeurig, ja, ja
Mans zeggen dat ik te bougie, bougie, ja, ja
Dus ik geef je een kans, ga je gang, schenk het in
En je hebt maar één kans
Moet me alles geven wat je hebt
Dus ik maak wat tijd voor je vrij
Maar schat, je hebt maar één kans, één kans
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt