Hieronder staat de songtekst van het nummer Fast Money Fast Cars (Feat. Wizkid) , artiest - M.I., WizKid met vertaling
Originele tekst met vertaling
M.I., WizKid
If you don’t talk money, omo don’t show up
If you don’t drive cars, omo don’t show up
Cause she’s all about the money
She’s all about the money
Cause she’s all about the money
She’s all about the money
Tóba lowo o ma tele e tele e lo
Tóba lowo o ma tele e tele e lo
Tóba lowo, naughty boy
Tóba lowo, naughty boy
T’oba lowo o ma tele e lo, tele e lo
She said I want Gucci for couchie
Cash for the ass.
Kudi for the booty
See my man, I heavy duty
I get money like 50
I run the city like Louis Pretty
I’m pretty, see the people glitterati
I’m only interested in the boy
Who runs the show like I like Peter Ababa
I will do Tjoe, Kelly Hansome Is handsome
I’ll tell him when I see him
But if I want a man It’ll be Keke or D1
She said what you driving baby boy
Cos an End of discussion
Will signal end of discussion
Seven Series, if you’re serious
You can get this godly lyrics
If you got them diamonds
Earrings you can have the clothes
Am wearing.
I’m into governance
Senators, ambassadors or the
Big boys cos they always throwing
Cash at us.
Stacking that brandy
From my packets on your bed
And I’m good in the service
That’s why they always holla back like
If you don’t talk money, omo don’t show up
If you don’t drive cars, omo don’t show up
Cause she’s all about the money
She’s all about the money
Cause she’s all about the money
She’s all about the money
Tóba lowo o ma tele e tele e lo
Tóba lowo o ma tele e tele e lo
Tóba lowo, naughty boy
Tóba lowo, naughty boy
T’oba lowo o ma tele e lo, tele e lo
She said call me a hustler
You can be my customer.
When
I’m in an X5 there nobody can question ya
Dolci and Gabbana, Cuba as fine as cigar
You need naira, you need dollar 2009 Impala
Pop your collar, wear your zara designer
There’s no more drama.
I want with
Big boys, Daniel to Barrack Obama
Yaradua, Goodluck.
See I want
The presido, Mike Adenuga types
I need a man to make me glow
She said I like Jim Iyke but Dangote is better yet
I like first class seats but I prefer a private jet
And I don’t need a dude who’s bank
Account is very large
I want the man who owns the bank
The head nigga in charge
I’m into tycoons, CEOs very rich
I’m a high brand chic, I’m an Island chic
How I cruise, see the swag, Jimi shoes
Felly bag.
I’m an oil rig chic not a Mr. Biggs chic
If you don’t talk money, omo don’t show up
If you don’t drive cars, omo don’t show up
Cause she’s all about the money
She’s all about the money
Cause she’s all about the money
She’s all about the money
Tóba lowo o ma tele e tele e lo
Tóba lowo o ma tele e tele e lo
Tóba lowo, naughty boy
Tóba lowo, naughty boy
T’oba lowo o ma tele e lo, tele e lo
She’s an aristo girl, she’s a cristos girl
She’s making those connects like a Sisqo girl
She cops what she sees, lot of stops overseas
She’s an arts for extreme
She shops for a week
She’s VIP, don’t need I. V, just C.I.D
She’s V.I.G.
Paparazzi wanna see her
The girls wanna be her
She’s a star cos she’s got
(Fast money, fast cars)
Mama use to tell her all you’ve got is pride
Ashawo na Ashawo, no matter what you drive
Don’t spend your life to buy money
Cos you can’t spend money to buy life
Mama use to say baby you are who you are
No matter how fast your money or your car
Don’t spend your life to buy money
Cos you can’t spend money to buy life
If you don’t talk money, omo don’t show up
If you don’t drive cars, omo don’t show up
Cause she’s all about the money
She’s all about the money
Cause she’s all about the money
She’s all about the money
Tóba lowo o ma tele e tele e lo
Tóba lowo o ma tele e tele e lo
Tóba lowo, naughty boy
Tóba lowo, naughty boy
T’oba lowo o ma tele e lo, tele e lo
Als je niet over geld praat, kom je niet opdagen
Als je geen auto rijdt, kom je niet opdagen
Want het gaat haar alleen om het geld
Het gaat haar om het geld
Want het gaat haar alleen om het geld
Het gaat haar om het geld
Toba lowo o ma tele e tele e lo
Toba lowo o ma tele e tele e lo
Toba lowo, stoute jongen
Toba lowo, stoute jongen
T'oba lowo o ma tele e lo, tele e lo
Ze zei dat ik Gucci wil als couchie
Contant voor de kont.
Kudi voor de buit
Zie mijn man, ik heb een zware taak
Ik krijg geld zoals 50
Ik leid de stad zoals Louis Pretty
Ik ben mooi, zie de mensen glinsteren
Ik ben alleen geïnteresseerd in de jongen
Wie runt de show zoals ik Peter Abeba leuk vind?
Ik zal doen Tjoe, Kelly Hansome Is knap
Ik zal het hem vertellen als ik hem zie
Maar als ik een man wil, is het Keke of D1
Ze zei wat je aan het rijden bent, schatje
Omdat het einde van de discussie is
Geeft het einde van de discussie aan
Seven Series, als je serieus bent
Je kunt deze goddelijke songtekst krijgen
Als je diamanten voor ze hebt
Oorbellen, je kunt de kleding hebben
Ik draag.
Ik ben in het bestuur
Senatoren, ambassadeurs of de
Grote jongens want ze gooien altijd
Contant bij ons.
Die brandewijn stapelen
Van mijn pakjes op je bed
En ik ben goed in de dienst
Daarom roepen ze altijd terug like
Als je niet over geld praat, kom je niet opdagen
Als je geen auto rijdt, kom je niet opdagen
Want het gaat haar alleen om het geld
Het gaat haar om het geld
Want het gaat haar alleen om het geld
Het gaat haar om het geld
Toba lowo o ma tele e tele e lo
Toba lowo o ma tele e tele e lo
Toba lowo, stoute jongen
Toba lowo, stoute jongen
T'oba lowo o ma tele e lo, tele e lo
Ze zei bel me een hustler
U kunt mijn klant zijn.
Wanneer
Ik zit in een X5 daar kan niemand je ondervragen
Dolci en Gabbana, Cuba zo goed als een sigaar
Je hebt naira nodig, je hebt dollar 2009 Impala nodig
Doe je kraag om, draag je zara designer
Er is geen drama meer.
ik wil met
Grote jongens, Daniel naar Barak Obama
Yaradua, veel succes.
Zie ik wil
De presido, Mike Adenuga-types
Ik heb een man nodig om me te laten stralen
Ze zei dat ik Jim Iyke leuk vind, maar Dangote is nog beter
Ik hou van eersteklas stoelen, maar ik heb liever een privéjet
En ik heb geen gast nodig die bankier is
Account is erg groot
Ik wil de man die de bank bezit
De hoofd nigga die de leiding heeft
Ik hou van tycoons, CEO's erg rijk
Ik ben een high-brand chic, ik ben een Island chic
Hoe ik cruise, zie de swag, Jimi-schoenen
Felle tas.
Ik ben een chique booreiland, geen meneer Biggs chic
Als je niet over geld praat, kom je niet opdagen
Als je geen auto rijdt, kom je niet opdagen
Want het gaat haar alleen om het geld
Het gaat haar om het geld
Want het gaat haar alleen om het geld
Het gaat haar om het geld
Toba lowo o ma tele e tele e lo
Toba lowo o ma tele e tele e lo
Toba lowo, stoute jongen
Toba lowo, stoute jongen
T'oba lowo o ma tele e lo, tele e lo
Ze is een aristo-meisje, ze is een cristo-meisje
Ze maakt die connecties als een Sisqo-meisje
Ze ziet wat ze ziet, veel tussenstops in het buitenland
Ze is een kunst voor het extreme
Ze winkelt voor een week
Ze is VIP, heeft geen I.V nodig, alleen C.I.D
Ze is V.I.G.
Paparazzi wil haar zien
De meiden willen haar zijn
Ze is een ster omdat ze heeft
(Snel geld, snelle auto's)
Mama vertelde haar dat alles wat je hebt trots is
Ashawo na Ashawo, wat je ook rijdt
Verspil je leven niet om geld te kopen
Omdat je geen geld kunt uitgeven om een leven te kopen
Mama zei altijd schatje, je bent wie je bent
Het maakt niet uit hoe snel je geld of je auto is
Verspil je leven niet om geld te kopen
Omdat je geen geld kunt uitgeven om een leven te kopen
Als je niet over geld praat, kom je niet opdagen
Als je geen auto rijdt, kom je niet opdagen
Want het gaat haar alleen om het geld
Het gaat haar om het geld
Want het gaat haar alleen om het geld
Het gaat haar om het geld
Toba lowo o ma tele e tele e lo
Toba lowo o ma tele e tele e lo
Toba lowo, stoute jongen
Toba lowo, stoute jongen
T'oba lowo o ma tele e lo, tele e lo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt