Survivor - M.I.A.
Hieronder staat de songtekst van het nummer Survivor , artiest - M.I.A. met vertaling
Tekst van het liedje " Survivor "
Originele tekst met vertaling
Survivor
M.I.A.
Оригинальный текст
Survivor
It starts when you’re ready
It starts when I’m heading over
Getting blessings in the shower
Looking in the mirror, mood emoji fire
Trying not to remember
My time in the fire
Cause ain’t gonna tell ya
This war is never over
I ride through the sea like a pirate
Just to flow with the water
Can’t carry feelings
Like basket can’t carry water
Ain’t gonna tell ya
That I live strictly for the paper
Men are good, men are bad
And the war is never over
Survivor, survivor
Who said it was easy?
Survivor, survivor
They can never stop we
Gold and oil and dollars
Stars come and go
Just like every empire
I stay fly
Focus on staying higher
Now power up your lighter
For you know you are a survivor
Survivor, survivor
Who said it was easy?
They can never stop we
Survivor, survivor
Who said it was easy?
Watch yourself I’m heading over
Heading over
Watch yourself I’m heading over
It starts when you ready
It starts when you ready
Survivor, survivor
Who said it was easy?
They can never stop we
Survivor, survivor
Who said it was easy?
Перевод песни
Overlevende
Het begint wanneer je er klaar voor bent
Het begint wanneer ik op weg ben
Zegeningen krijgen onder de douche
In de spiegel kijken, stemming emoji vuur
Proberen niet te onthouden
Mijn tijd in het vuur
Want ik ga het je niet vertellen
Deze oorlog is nooit voorbij
Ik rijd door de zee als een piraat
Gewoon om met het water mee te stromen
Kan geen gevoelens dragen
Zoals een mand geen water kan dragen
Ik ga het je niet vertellen
Dat ik strikt voor de krant leef
Mannen zijn goed, mannen zijn slecht
En de oorlog is nooit voorbij
Overlevende, overlevende
Wie zei dat het gemakkelijk was?
Overlevende, overlevende
Ze kunnen ons nooit stoppen
Goud en olie en dollars
Sterren komen en gaan
Net als elk rijk
Ik blijf vliegen
Focus op hoger blijven
Zet nu je aansteker aan
Want je weet dat je een overlevende bent
Overlevende, overlevende
Wie zei dat het gemakkelijk was?
Ze kunnen ons nooit stoppen
Overlevende, overlevende
Wie zei dat het gemakkelijk was?
Pas op, ik ga erheen
op weg naar
Pas op, ik ga erheen
Het begint wanneer je er klaar voor bent
Het begint wanneer je er klaar voor bent
Overlevende, overlevende
Wie zei dat het gemakkelijk was?
Ze kunnen ons nooit stoppen
Overlevende, overlevende
Wie zei dat het gemakkelijk was?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt