Hieronder staat de songtekst van het nummer Come Around , artiest - M.I.A., Timbaland met vertaling
Originele tekst met vertaling
M.I.A., Timbaland
Check my coat in and I paid a dollar,
Side-Kick Rings, what’s up?
holla!
Text the address i’ll see you later,
baby come down,
come down, come down, come down,
run down, run down, run down
Run, duck &run, duck &run, duck &run, duck &run, duck &run down
dun da da dun da da dun da da dun etc.,
beat goes on
A run dun da da dun da da dun da da dun da da dun
beat goes on
In a faraway land we got shit made,
RayBan shades, warheads laid
babes born in air-raids
My girls roam the Everglades,
Indian tribesman gamble spades,
Indian chicks, they get men laid.
Milk and honey smoke high-grade,
gold and diamond gems and jades,
ride up on our tanks, invade,
blow out things to save our name and,
Mina, Rina, Tina, Sophina
bein a super Indian babe
We black market we black mane
we hit shit out when it rains
Would you come down and catch my train?
Would you run down and play this game?
Check my coat in and I paid a dollar, Side-Kick Rings, what’s up?
holla!
Text the address i’ll see you lata,
baby come down,
come down, come down, come down,
run down, run down, run down
Run, duck &run, duck &run, duck &run, duck &run, duck &run down
dun da da dun da da dun da da dun etc.,
beat goes on
A run dun da da dun da da dun da da dun da da dun
beat goes on
Baby girl, you and me need to go to your teepee.
The moon is full, and I’m shining.
Baby, I know you see me.
Put a hump or two on your back just like that, oh girl you’re on fire.
I don’t wanna be in love with you
I’ma just break you off and say goodbye.
The night is young.
Don’t make me wait,
you just might miss your chance.
I’m gon' tell you the truth
Timbaland, I’m the motherfuckin man.
Today’s the day, girl, let me get that.
Don’t get mad.
In fact, let me hit that.
I’ve been overkilling them, I break backs.
Come down, run down,
girl where your place at?
Check my coat in and I paid a dollar, Side-Kick Rings, what’s up?
holla!
Text the address i’ll see you later,
baby come down,
come down, come down, come down,
run down, run down, run down
Run, duck &run, duck &run, duck &run, duck &run, duck &run down
dun da da dun da da dun da da dun etc.,
beat goes on
A run dun da da dun da da dun da da dun da da dun
beat goes on
Don’t get it twisted baby girl, baby boy 'cause Timbaland ain’t dead.
Check mijn jas in en ik betaalde een dollar,
Side-Kick Rings, wat is er aan de hand?
hoera!
Sms het adres ik zie je later,
schat kom naar beneden,
kom naar beneden, kom naar beneden, kom naar beneden,
naar beneden rennen, naar beneden rennen, naar beneden rennen
Rennen, eend &rennen, eend &rennen, eend &rennen, eend &rennen, eend &rennen
dun da da dun da da dun da da dun enz.,
beat gaat door
A run dun da da dun da da dun da da dun da da dun
beat gaat door
In een ver land hebben we shit gemaakt,
RayBan-schermen, kernkoppen gelegd
baby's geboren bij luchtaanvallen
Mijn meisjes zwerven door de Everglades,
Indiase stamlid gokschoppen,
Indiase meiden, ze laten mannen neuken.
Melk en honing roken hoogwaardig,
goud en diamanten edelstenen en jades,
op onze tanks rijden, binnenvallen,
dingen opblazen om onze naam te redden en,
Mina, Rina, Tina, Sophie
een super Indiase babe zijn
We zwarte markt we zwarte manen
we slaan uit als het regent
Wil je naar beneden komen om mijn trein te halen?
Zou je naar beneden rennen en dit spel spelen?
Check mijn jas in en ik heb een dollar betaald, Side-Kick Rings, wat is er?
hoera!
Sms het adres ik zie je lata,
schat kom naar beneden,
kom naar beneden, kom naar beneden, kom naar beneden,
naar beneden rennen, naar beneden rennen, naar beneden rennen
Rennen, eend &rennen, eend &rennen, eend &rennen, eend &rennen, eend &rennen
dun da da dun da da dun da da dun enz.,
beat gaat door
A run dun da da dun da da dun da da dun da da dun
beat gaat door
Schatje, jij en ik moeten naar je tipi.
De maan is vol en ik straal.
Schat, ik weet dat je me ziet.
Leg zomaar een bult of twee op je rug, oh meid, je staat in brand.
Ik wil niet verliefd op je zijn
Ik breek je gewoon af en zeg gedag.
De nacht is jong.
Laat me niet wachten,
je zou zomaar je kans kunnen missen.
Ik ga je de waarheid vertellen
Timbaland, ik ben de klootzak.
Vandaag is de dag, meid, laat me dat begrijpen.
Word niet boos.
Sterker nog, laat me dat raken.
Ik heb ze overkill, ik breek ruggen.
Kom naar beneden, ren naar beneden,
meid waar ben je?
Check mijn jas in en ik heb een dollar betaald, Side-Kick Rings, wat is er?
hoera!
Sms het adres ik zie je later,
schat kom naar beneden,
kom naar beneden, kom naar beneden, kom naar beneden,
naar beneden rennen, naar beneden rennen, naar beneden rennen
Rennen, eend &rennen, eend &rennen, eend &rennen, eend &rennen, eend &rennen
dun da da dun da da dun da da dun enz.,
beat gaat door
A run dun da da dun da da dun da da dun da da dun
beat gaat door
Snap het niet, meisje, jongetje, want Timbaland is niet dood.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt