Mango Pickle Down River - M.I.A.

First of all, I wanna say

I don’t even know why you act that way

My name is Maya and people always say

I act kinda strange like a dooba weh

I like fish and mango pickle

When I climb trees them feet them tickle

I’m broke this month didn’t pay rent

I had to jump town and my money’s all spent

I had to jump town and my money’s all spent

Rode the BMX, we walked through the bush

The boys fight to ride it, but I just let 'em push

Keith stole an egg from a lil' kookoo

Kept it safe in his mouth, while he danced the jookoo jookoo

There’s only one ocean that got fish left

One day we’ll have to be a really good chef

And I don’t mean us in the bush making meth

Boys, if you catch meth, you catch your death

When I said that Keith sneezed and had a chick

Broke the little egg in his mouth in little bits

When it’s hot we go down the river and swim

When we go fishing we’re catching a brim

When the rivers high we jump off the bridge

And then we go home and play some didge

Allereerst wil ik zeggen:

Ik weet niet eens waarom je zo doet

Mijn naam is Maya en mensen zeggen altijd:

Ik gedraag me een beetje vreemd als een dooba weh

Ik hou van vis en mango augurk

Als ik in bomen klim, kietelen ze hun voeten

Ik ben blut deze maand heb geen huur betaald

Ik moest naar de stad springen en al mijn geld is op

Ik moest naar de stad springen en al mijn geld is op

Reed de BMX, we liepen door de bush

De jongens vechten om erop te rijden, maar ik laat ze gewoon duwen

Keith stal een ei van een kleine kookoo

Hij hield het veilig in zijn mond, terwijl hij de jookoo jookoo . danste

Er is nog maar één oceaan waar nog vis over is

Op een dag zullen we een hele goede kok moeten zijn

En ik bedoel niet dat wij in de bush meth maken

Jongens, als je meth vangt, vang je je dood

Toen ik zei dat Keith niesde en een kuiken had?

Breek het kleine ei in zijn mond in kleine stukjes

Als het warm is, gaan we de rivier af en zwemmen

Als we gaan vissen, vangen we een randje

Als de rivieren hoog zijn, springen we van de brug

En dan gaan we naar huis en spelen wat didge