Hieronder staat de songtekst van het nummer M.I.A , artiest - M.I.A. met vertaling
Originele tekst met vertaling
M.I.A.
You can watch TV and watch the media
President Bush doing takeover
Kate Moss in ads for mascara
All my youth the young offender
The bill payers, the drug dealers
Girls who are magazine covers
The part-time jobbers at the call center
No career plans cause you won’t go far
Put away change for Ibiza and
Check your credit on your new Nokia
You can be a follower but who’s your leader?
Break the cycle or it will kill ya
You leader, you lead, uh, do what you do
What really good’s gonna happen to you?
Your prime minister to your employer
Ego lovers need more power
Trendsetters make things better
Don’t sell out to be product pushers
The gyro casher and baby makers
Try something new cause it ain’t over
All poor people from all over
Lottery’s got a rollover
You can be a follower but who’s your leader?
Break the cycle or it will kill ya
Cherokee Indian, Iraqi and Indians
Girls and me girls when they come to the fellas and
Japanese, Moroccan, Caribbean, African
That’s your life but who the fuck’s your president?
You don’t get my life cause I don’t have a side and I
Spread dat boy 'I'm a mile wide and I
Got brown skin, I’m a west Londoner
Educated, but a refugee, still.
You wanna boy, you’re old, you go
You wanna fight, you suck, you blow
U kunt tv kijken en de media bekijken
President Bush doet overname
Kate Moss in advertenties voor mascara
Al mijn jeugd de jonge overtreder
De rekeningbetalers, de drugsdealers
Meisjes die tijdschriftomslagen zijn
De parttime klussers bij het callcenter
Geen carrièreplannen, want je komt niet ver
Kleingeld opbergen voor Ibiza en
Controleer uw tegoed op uw nieuwe Nokia
Je kunt een volger zijn, maar wie is je leider?
Doorbreek de cirkel of het zal je doden
Jij leider, jij leidt, uh, doe wat je doet
Wat gaat er echt goed met je gebeuren?
Uw premier aan uw werkgever
Ego-liefhebbers hebben meer kracht nodig
Trendsetters maken dingen beter
Verkopen niet om product pushers te zijn
De gyro-kassier en babymakers
Probeer iets nieuws want het is nog niet voorbij
Alle arme mensen van overal
Loterij heeft een rollover
Je kunt een volger zijn, maar wie is je leider?
Doorbreek de cirkel of het zal je doden
Cherokee Indianen, Irakezen en Indianen
Meisjes en ik meisjes als ze naar de jongens komen en
Japans, Marokkaans, Caraïben, Afrikaans
Dat is jouw leven, maar wie is jouw president?
Je krijgt mijn leven niet omdat ik geen kant heb en ik
Verspreid dat jongen 'ik ben een mijl breed en ik
Ik heb een bruine huid, ik ben een West-Londense
Opgeleid, maar nog steeds een vluchteling.
Je wilt jongen, je bent oud, je gaat
Je wilt vechten, je zuigt, je blaast
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt