Hieronder staat de songtekst van het nummer When I Get My Check , artiest - Lyrics Born, The Gift of Gab, Chali 2na met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lyrics Born, The Gift of Gab, Chali 2na
When I get my check, ladies and gentlemen
I’m about to buy a real prehistoric Stegosaurus skeleton
And put it right in my living room as a centerpiece
And right over everyone
My homeless homeboys and celebrities
Serve medical edibles, bottles of Moscato, octopus tentacles
And American cheese
About to open «LB's Exotic Petting Zoo», betty boop
Watering tropical flowers in a kitty suit, panthers and Bengals,
Leopards and pterodactyls
A flock of neon peacocks, my spirit animal
Twenty pair of leather pants in every color imaginable
Matching feather hats because I’m so fashionable
Pay for my own presidential campaign
Janis, James Brown, Jimi Hendrix can play
We’ll go skinny dipping In a lake of champagne
Anything can happen, baby
When I get paid
Ooo Ooo
Around the world in 48 bars
Money, money, money, money
Money, money, money (all it takes is)
Money, money, money, money
Money, money, money (all I really need is)
Money, money, money, money
Money, money, money (all it takes is)
Money, money, money, money, money, money, money, money
When I get my check, I’m going on a world cruise
On a boat made of produce, full of whirlpools
And a thousand-inch flatscreen to watch the world news
And a personal chef to cook up all the morsels
Buy a crib out in Holly Grove 5th, next to a molly plant
Where I get to frolic in the sun, drinking cognac
The world is my oyster like stories like an almanac
50 Rolls Royces just to floss on your Pontiac
Exotic ass woman wanna holler, yea I’ll holler back
Show 'em to my bed and never show them where my wallet’s at
Got a mad do, coming through
Wearin' baller ass suits, unavailable to you
Cuz you’re not as extravagant as me
Ten G’s on my breakfast
Hundred-thou on my night in town, living reckless
I would love to sit and talk but I got a call to do
With important people about some important things that don’t concern you
Ooo Ooo
Around the world in 48 bars
Money, money, money, money
Money, money, money (all it takes is)
Money, money, money, money
Money, money, money (all I really need is)
Money, money, money, money
Money, money, money (all it takes is)
Money, money, money, money, money, money, money, money
Now, when I get my check, I’ll pay my family’s debt
I mean every last one of 'em, heavy cash
So none of them could say that I was cheap or frugal
Money so deep that Google keeps my reps off the GPS
I would discreetly test at the base of Mnt.
Fuji
Where volcanic magma heats my jacuzzi
To keep my security foolproof;
Mutated silverback killer gorillas in full suits and moon boots
My bathtub would be a large round pool
My martial arts instructor would be Ra’s al Ghul
My doorbell would ring like a large cow’s moo
With the sound engineered to make it all sound cool
Prime the satellite for internet hotspot, sir
And wall to wall carpets, made from real sasquatch fur, ha
This is a wholla upper echelon spot when I get paid
I smoking gold from a leprechaun’s pot, let’s go
Ooo Ooo
Around the world in 48 bars
Money, money, money, money
Money, money, money, money, money (all it takes is)
Money, money, money, money
Money, money, money, money (all I really need is)
Money, money, money, money
Money, money, money, money (all it takes is)
Money, money, money, money, money, money, money, money
Owwwww
Als ik mijn cheque krijg, dames en heren
Ik sta op het punt een echt prehistorisch Stegosaurus-skelet te kopen
En zet het als middelpunt in mijn woonkamer
En recht over iedereen
Mijn dakloze homeboys en beroemdheden
Serveer medische eetwaren, flessen Moscato, octopustentakels
En Amerikaanse kaas
Staat op het punt om «LB's Exotic Petting Zoo» te openen, betty boop
Tropische bloemen water geven in een kattenpak, panters en Bengalen,
Luipaarden en pterodactylen
Een zwerm neonpauwen, mijn geestdier
Twintig leren broeken in elke denkbare kleur
Bijpassende verenhoeden omdat ik zo modieus ben
Betaal voor mijn eigen presidentiële campagne
Janis, James Brown, Jimi Hendrix kunnen spelen
We gaan skinny dippen In een meer van champagne
Er kan van alles gebeuren, schat
Wanneer ik wordt betaald
Ooo Oooh
De wereld rond in 48 bars
Geld, geld, geld, geld
Geld, geld, geld (alles wat nodig is is)
Geld, geld, geld, geld
Geld, geld, geld (alles wat ik echt nodig heb is)
Geld, geld, geld, geld
Geld, geld, geld (alles wat nodig is is)
Geld, geld, geld, geld, geld, geld, geld, geld
Als ik mijn cheque krijg, ga ik op wereldcruise
Op een boot gemaakt van producten, vol met bubbelbaden
En een duizend-inch flatscreen om naar het wereldnieuws te kijken
En een persoonlijke chef-kok om alle hapjes te bereiden
Koop een wieg in Holly Grove 5th, naast een molly-plant
Waar ik kan stoeien in de zon, cognac drinkend
De wereld is mijn oesterachtige verhalen als een almanak
50 Rolls Royces om op je Pontiac te flossen
Exotische kont vrouw wil schreeuwen, ja ik zal terug schreeuwen
Laat ze aan mijn bed zien en laat ze nooit zien waar mijn portemonnee is
Heb een gekke doen, komt erdoor
Dragende baller-ass-pakken, niet beschikbaar voor jou
Want je bent niet zo extravagant als ik
Tien G's op mijn ontbijt
Honderd-gij op mijn nacht in de stad, roekeloos levend
Ik zou graag zitten en praten, maar ik kreeg een telefoontje om te doen
Met belangrijke mensen over enkele belangrijke dingen die jou niet aangaan
Ooo Oooh
De wereld rond in 48 bars
Geld, geld, geld, geld
Geld, geld, geld (alles wat nodig is is)
Geld, geld, geld, geld
Geld, geld, geld (alles wat ik echt nodig heb is)
Geld, geld, geld, geld
Geld, geld, geld (alles wat nodig is is)
Geld, geld, geld, geld, geld, geld, geld, geld
Als ik nu mijn cheque krijg, betaal ik de schuld van mijn gezin
Ik bedoel ze allemaal, veel geld
Dus niemand van hen kon zeggen dat ik goedkoop of zuinig was
Geld zo diep dat Google mijn vertegenwoordigers van de GPS afhoudt
Ik zou discreet testen aan de voet van Mnt.
Fuji
Waar vulkanisch magma mijn jacuzzi verwarmt
Om mijn beveiliging onfeilbaar te houden;
Gemuteerde zilverrug-moordenaargorilla's in volledige pakken en moonboots
Mijn bad zou een groot rond zwembad zijn
Mijn vechtsportinstructeur zou Ra's al Ghul . zijn
Mijn deurbel zou rinkelen als een grote koe
Met het geluid dat is ontworpen om het allemaal cool te laten klinken
Zet de satelliet klaar voor internethotspot, meneer
En kamerhoge tapijten, gemaakt van echt sasquatch-bont, ha
Dit is een plek op het hoogste niveau als ik betaald word
Ik rook goud uit de pot van een kabouter, laten we gaan
Ooo Oooh
De wereld rond in 48 bars
Geld, geld, geld, geld
Geld, geld, geld, geld, geld (alles wat nodig is)
Geld, geld, geld, geld
Geld, geld, geld, geld (alles wat ik echt nodig heb is)
Geld, geld, geld, geld
Geld, geld, geld, geld (alles wat nodig is)
Geld, geld, geld, geld, geld, geld, geld, geld
Owwwww
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt