Sorrow Is Her Name - Lycia

I am so tired, please just take me away

Just let me lay down here for awhile, again

Open my eyes to the bright morning sun

Hopelessly stare, she is with me again

Why does she come and why does she care so much for me

She reaches out to me, she whispers so sweetly

«come to me, be with me, sink with me, die with me»

Sorrow is her name and she’s mine

Her hands reach out to me, her words bore deep in me

«i'm so alone, please won’t you come and be with me»

Sorrow is her name and she’s mine, and i…

Breathe in this air, so humid and dark

This doesn’t takes me in again and again

Reach out my hands to the dark desert sky

Fall to my knees she is with me again

And then for awhile her «night time» prevails in me again

She grips and pulls at me, she sinks her teeth in me

«you're not alone as long as you sink deep with me»

Sorrow is her name and she’s mine

Naked in front of me, lust gets the best of me

«loneliness adds to our beauty and our decay»

Sorrow is her name and she’s mine

And she’s mine

The top of the world is so endless and stark

There’s ice in my eyes and ice in my heart

The desert slowly fades into cold, restless days for awhile in me

The summer seems long on this hot humid day

Salvation tonight if she fades in the rain

But tonight i will stay as she creeps in the rain

And seeps through me

She sinks her tongue in me, «i will not ever leave»

She sings a song that’s so sweet (but in disarray)

Sorrow is her name and she’s mine

«slip through this open door, come in and never leave»

She smiles for me and says «i'm all you’ll ever need»

Sorrow is her name and she’s mine and she’s mine!

I will never leave her again

.will never leave her again

.will never leave her again

.will never leave her again

Ik ben zo moe, neem me alsjeblieft weg

Laat me hier nog een poosje liggen,

Open mijn ogen voor de felle ochtendzon

Hopeloos staren, ze is weer bij me

Waarom komt ze en waarom geeft ze zoveel om mij

Ze reikt naar me, ze fluistert zo lief

«kom tot mij, wees met mij, zink met mij, sterf met mij»

Verdriet is haar naam en zij is de mijne

Haar handen reiken naar me, haar woorden drongen diep door in me

"Ik ben zo alleen, wil je alsjeblieft niet bij me zijn"

Verdriet is haar naam en zij is de mijne, en ik...

Adem deze lucht in, zo vochtig en donker

Dit houdt me niet keer op keer bezig

Reik mijn handen uit naar de donkere woestijnhemel

Val op mijn knieën, ze is weer bij mij

En dan voor een tijdje overheerst haar 'nacht' weer in mij

Ze grijpt en trekt aan me, ze zet haar tanden in me

«je bent niet alleen zolang je maar diep wegzinkt met mij»

Verdriet is haar naam en zij is de mijne

Naakt voor mij, lust krijgt het beste van mij

«eenzaamheid draagt ​​bij aan onze schoonheid en ons verval»

Verdriet is haar naam en zij is de mijne

En ze is van mij

De top van de wereld is zo eindeloos en grimmig

Er zit ijs in mijn ogen en ijs in mijn hart

De woestijn gaat langzaam over in koude, rusteloze dagen voor een tijdje in mij

De zomer lijkt lang op deze hete, vochtige dag

Redding vanavond als ze vervaagt in de regen

Maar vannacht blijf ik terwijl ze in de regen kruipt

En sijpelt door mij heen

Ze steekt haar tong in me, "ik zal nooit weggaan"

Ze zingt een lied dat zo lief is (maar in wanorde)

Verdriet is haar naam en zij is de mijne

"glippen door deze open deur, kom binnen en ga nooit meer weg"

Ze lacht naar me en zegt «ik ben alles wat je ooit nodig zult hebben»

Verdriet is haar naam en zij is van mij en zij is van mij!

Ik zal haar nooit meer verlaten

.zal haar nooit meer verlaten

.zal haar nooit meer verlaten

.zal haar nooit meer verlaten