Ionia - Lycia
С переводом

Ionia - Lycia

Альбом
Ionia
Год
1991
Язык
`Engels`
Длительность
311070

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ionia , artiest - Lycia met vertaling

Tekst van het liedje " Ionia "

Originele tekst met vertaling

Ionia

Lycia

Оригинальный текст

Deep in this haze, I see her face

She creeps to me, she begs for me

I can not go, not this again

I’m much too weak, I’m conquered

And then I feel myself decline

In the grip of ionia

And then I see myself resign

To the lust for Ionia

And then she takes me down, down, down

And then she keeps me down, down, down

And then she speaks of love, love, love

Love, love as misery (as I lose control)

She clings to me, she won’t let go

And then she takes this all away

She’s tainted me, I’m nothing now

I’m so obscure, I’m conquered

And then I feel myself decline

In the grip of Ionia

And then I see myself resign

To the lust for Ionia

Of Ionia, oh Ionia, oh Ionia, oh Ionia

This time is not anything, it’s nothing

Oh Ionia I swear, that you will haunt me

And I’ll never know why I resign all the time

And I reach straight for nothing

Oh Ionia I swear, in an instant you’re lonely

And just like all the time you will throw this aside

And you’ll move on to nothing

Oh Ionia I see, through the haze she is fading

Oh Ionia I see, as I lose control again

Перевод песни

Diep in deze waas zie ik haar gezicht

Ze kruipt naar me toe, ze smeekt om me

Ik kan niet gaan, niet dit nog een keer

Ik ben veel te zwak, ik ben overwonnen

En dan voel ik mezelf afwijzen

In de greep van Ionia

En dan zie ik mezelf aftreden

Naar de lust voor Ionia

En dan neemt ze me mee naar beneden, naar beneden, naar beneden

En dan houdt ze me down, down, down

En dan spreekt ze van liefde, liefde, liefde

Liefde, liefde als ellende (als ik de controle verlies)

Ze klampt zich aan me vast, ze laat niet los

En dan neemt ze dit allemaal weg

Ze heeft me bezoedeld, ik ben nu niets meer

Ik ben zo obscuur, ik ben overwonnen

En dan voel ik mezelf afwijzen

In de greep van Ionia

En dan zie ik mezelf aftreden

Naar de lust voor Ionia

Van Ionia, oh Ionia, oh Ionia, oh Ionia

Deze tijd is niets, het is niets

Oh Ionia, ik zweer dat je me zult achtervolgen

En ik zal nooit weten waarom ik de hele tijd ontslag neem

En ik reik voor niets recht

Oh Ionia, ik zweer het, in een oogwenk ben je eenzaam

En net zoals altijd gooi je dit opzij

En je gaat verder met niets

Oh Ionia, ik zie het, door de waas vervaagt ze

Oh Ionia, ik zie het, ik verlies de controle weer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt