Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Good Enough , artiest - JDAM met vertaling
Originele tekst met vertaling
JDAM
Lately I’ve been drowning in depression
I don’t know, why everything has to be a lesson
Why everybody feel my life is so perfect
Like I’m not like you, like everything I ain’t stressin'
And don’t be tryin' to telling me, what you think is best for me
Cause when I needed you most, you wasn’t there for me
So many people tryna jeopardize my destiny
Man, I can’t let these things get to me
Not too many answers, so many issues
So many tear drops, not too many tissues
Times get rough, close ones, will forget you
But then they come around, when they see it’s beneficial
Man, this shit is crazy, I’m tryna make a change
I’m tryna be the reason, you ain’t gotta see the rain
I’m tryna be that person, that will cover up your stain
When no matter what I do, I’m always covered with the blame
Sometimes I wish there was a pill to heal my heart
Or maybe a band-aid that could cover up these scars
Nothing there was, ever strong enough
Nothing is, ever good enough
I wake up every morning and I ask myself
Is life worth living, should I blast myself?
I got so many thoughts in my head
Like what’s the point of even living, when I rather be dead
Now, am I another victim to my misery?
Or maybe everything I’m thinking, is all in my mind
Why does that everything that I want is a mystery?
And everything that I don’t is easy to find
I used to once to go to a party, with all my friends
Until, I got comfortable with the lonely nights
And lately, I been smoking, trying get me high
How so ironic, cause deep inside, I’m afraid of heights
But I still do it, and now it’s a must
And now I’m just another piece of sand in the dust
See I can give you everything and leave me with the crust
But no matter what I do, man it’s never good enough
Sometimes I wish there was a pill to heal my heart
Or maybe a band-aid that could cover up these scars
Nothing there was, ever strong enough
Nothing is, ever good enough
Sometimes I wish there was a pill to heal my heart
Or maybe a band-aid that could cover up these scars
Nothing there was, ever strong enough
Nothing is, ever good enough
De laatste tijd verdrink ik in een depressie
Ik weet niet waarom alles een les moet zijn
Waarom iedereen vindt dat mijn leven zo perfect is
Alsof ik niet ben zoals jij, zoals alles waar ik geen stress van heb
En probeer me niet te vertellen wat je denkt dat het beste voor mij is
Want toen ik je het meest nodig had, was je er niet voor mij
Zoveel mensen proberen mijn lot in gevaar te brengen
Man, ik kan deze dingen me niet laten raken
Niet te veel antwoorden, zo veel problemen
Zoveel traandruppels, niet te veel zakdoekjes
Tijden worden moeilijk, dichtbij, zullen je vergeten
Maar dan komen ze langs als ze zien dat het nuttig is
Man, deze shit is gek, ik probeer iets te veranderen
Ik probeer de reden te zijn, je hoeft de regen niet te zien
Ik probeer die persoon te zijn die je vlek zal verdoezelen
Wat ik ook doe, ik ben altijd bedekt met de schuld
Soms zou ik willen dat er een pil was om mijn hart te genezen
Of misschien een pleister die deze littekens zou kunnen bedekken
Er was niets, nooit sterk genoeg
Niets is ooit goed genoeg
Ik word elke ochtend wakker en ik vraag het mezelf af
Is het leven de moeite waard, moet ik mezelf ontploffen?
Ik heb zoveel gedachten in mijn hoofd
Zoals wat heeft het voor zin om zelfs maar te leven, als ik liever dood ben
Ben ik nu weer een slachtoffer van mijn ellende?
Of misschien is alles wat ik denk, allemaal in mijn hoofd
Waarom is alles wat ik wil een mysterie?
En alles wat ik niet weet, is gemakkelijk te vinden
Vroeger ging ik een keer naar een feestje, met al mijn vrienden
Totdat ik me op mijn gemak voelde met de eenzame nachten
En de laatste tijd rook ik om me high te krijgen
Wat zo ironisch, want diep van binnen heb ik hoogtevrees
Maar ik doe het nog steeds, en nu is het een must
En nu ben ik gewoon weer een stuk zand in het stof
Kijk, ik kan je alles geven en laat me met de korst
Maar wat ik ook doe, man, het is nooit goed genoeg
Soms zou ik willen dat er een pil was om mijn hart te genezen
Of misschien een pleister die deze littekens zou kunnen bedekken
Er was niets, nooit sterk genoeg
Niets is ooit goed genoeg
Soms zou ik willen dat er een pil was om mijn hart te genezen
Of misschien een pleister die deze littekens zou kunnen bedekken
Er was niets, nooit sterk genoeg
Niets is ooit goed genoeg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt