Hieronder staat de songtekst van het nummer Leb' deine Träume , artiest - Luxuslärm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luxuslärm
An manchen Tagen
ist der Himmel schwer wie Blei
All die Fragen
irren durch dein inneres Labyrinth
Du hörst sie sagen:
Das klappt nie!
- hör gar nicht hin!
Dieses Leben hat soviel zu geben
und nur du gibst ihm den Sinn!
Leb' deine Träume dann gehört dir die Welt!
Du weißt ganz alleine was dir gefällt!
Du musst kein Sieger sein,
mach dich nie wieder klein!
Leb' deine Träume
Willst du fliegen,
dann stell dich gegen den Wind.
Du kannst die Schatten besiegen,
weil die Sterne dir viel näher sind.
Und am Ende der Mauer
geht es weiter wenn du springst.
Jeder Tag,
jede Stunde kann dir soviel geben
und nur du gibst ihr den Sinn!
Leb' deine Träume dann gehört dir die Welt!
Du weißt ganz alleine was dir gefällt!
Du musst kein Sieger sein,
mach dich nie wieder klein!
Op sommige dagen
de lucht is zwaar als lood
alle vragen
dwaal door je innerlijke labyrint
Je hoort ze zeggen:
Dat werkt nooit!
- luister niet eens!
Dit leven heeft zoveel te geven
en alleen jij geeft er betekenis aan!
Leef je dromen, dan is de wereld van jou!
Jij alleen weet wat je lekker vindt!
Je hoeft geen winnaar te zijn
maak jezelf nooit meer klein!
Leef je dromen
Wil je vliegen,
dan tegen de wind in.
Je kunt de schaduwen verslaan
omdat de sterren veel dichter bij je staan.
En aan het einde van de muur
het gaat door als je springt.
Elke dag,
elk uur kan je zoveel geven
en alleen jij geeft er betekenis aan!
Leef je dromen, dan is de wereld van jou!
Jij alleen weet wat je lekker vindt!
Je hoeft geen winnaar te zijn
maak jezelf nooit meer klein!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt