Горшок - Лунный пёс

Подстриги меня под горшок,

Отпусти меня в лес густой.

Через лес лежит путь далек.

Путь далек ведет нас домой.

Как закружится голова,

Загудит гудком темный лес,

И закончатся все слова…

Провожай меня до небес.

Здесь цветы цветут, и лучи

Пробиваются сквозь хвою.

Научи меня, научи

Принимать как есть жизнь свою.

Хоть горшком меня назови,

Только в печь не ставь молодца.

Я и так горел от любви,

Не сгорит душа до конца.

Приведи меня в отчий дом —

Я иду туда много лет.

Много лет иду, чтоб потом

Увидать в конце Божий свет.

Солнце катится в облака —

Не легко ему умирать.

Я вернусь домой, где река

Обняла собой неба гладь.

Snijd me onder het potje

Laat me het dichte bos ingaan.

Er is een lange weg door het bos.

Het pad leidt ons lang naar huis.

Hoe je hoofd zal draaien

Het donkere bos zoemt,

En alle woorden zullen eindigen...

Breng me naar de hemel.

Hier bloeien de bloemen en de stralen

Ze breken door de naalden.

leer mij, leer mij

Accepteer je leven zoals het is.

Noem me tenminste een pot,

Zet de jongeman gewoon niet in de oven.

Ik stond al in vuur en vlam van liefde,

De ziel zal niet tot het einde branden.

Breng me naar het huis van mijn vader -

Ik ga er al vele jaren.

Ik ga al vele jaren, dus dat later

Om aan het einde Gods licht te zien.

De zon rolt in de wolken -

Het is niet gemakkelijk voor hem om te sterven.

Ik zal naar huis terugkeren, waar is de rivier

Omhelsde de hemel.