Hieronder staat de songtekst van het nummer Malas Intenciones , artiest - Lunay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lunay
Y que todo' lo' hombre' son igual
Con su malicia nadie la puede engañar, no-woh
Ella hoy salió con mala' intencione' (Eh)
Y ya no cree en lo' amore'
Solo quiere sexo na' má' (Eh), y nada de relacione' (-cione')
Y ella hoy salió con mala' intencione' (-cione')
Porque sufrió de un mal de amore'
Solo quiere sexo na' má' (Eh), al ex no se lo mencione', eh
Y ella llama a sus amiga' y se ponen pa' la vuelta
Y no cree en el amor, la' ilusione' ya están muerta' (Muerta')
E' un pecado, ella siempre me tienta
Y yo le creo aunque siempre me mienta
Y ella bebe champaña y se pone mal
Y con su' amiga' en la disco empieza a perrear
Y entre ellas se empiezan a besar
Y má' nunca en la vida vuelve a amar
Y me roba
Se me 'esnuda y se me entrega to’a
Y yo me la como completa
Y con el traje corto ella aprieta, Lu'-Lu'
Ella hoy salió con mala' intencione' (-cione')
Y ya no cree en lo' amore' (No)
Solo quiere sexo na' má' (Eh), y nada de relacione' (-cione')
Y ella hoy salió con mala' intencione' (-cione')
Porque sufrió de un mal de amore'
Solo quiere sexo na' má', al ex no se lo mencione', eh
Quiero ponerte en pa’l de pose', di que sí
Pa' poner a prueba lo que me dicen de ti
Quiero que tu booty me roce así
Tú ere' una bebecita como las de Medellín
(Y ella)
Y ella bebe champaña y se pone mal
Y con su' amiga' en la disco empieza a perrear
Y entre ellas se empiezan a besar
Y má' nunca en la vida vuelve a amar
Y me roba
Se me 'esnuda y se me entrega to’a
Y yo me la como completa
Y con el traje corto ella aprieta, Lu'-Lu'
(Y ella hoy salió con mala' intencione';
Porque ya no cree en lo' amore';
Solo quiere sexo na' má' y nada de relacione', eh)
Y ella hoy salió con mala' intencione'
Porque sufrió de un mal de amore'
Solo quiere sexo na' má', al ex no se lo mencione', eh
Yeah
Lu'-Lunay
Chri'-Chri-Chris Jeday
Gaby Music
Dulce-Dulce-Dulce Como Candy
Díme-dímelo, Nino
Yeah-yeah-yeah-yeah
(Épico)
En dat alle 'mannen' hetzelfde zijn
Met haar boosaardigheid kan niemand haar bedriegen, no-woh
Vandaag ging ze uit met slechte bedoelingen (Eh)
En hij gelooft niet meer in 'amore'
Hij wil gewoon seks na' má' (Eh), en geen relatie' (-cione')
En vandaag ging ze uit met slechte bedoelingen (-cione)
Omdat hij leed aan een mal de amore'
Hij wil alleen seks na' má' (Eh), ik heb het niet tegen de ex gezegd, eh
En ze belt haar vrienden en ze gaan rond
En hij gelooft niet in liefde, de illusies zijn al dood' (Dood')
E' een zonde, ze verleidt me altijd
En ik geloof hem ook al liegt hij altijd tegen me
En ze drinkt champagne en wordt ziek
En met haar 'vriend' in de disco begint ze te twerken
En tussen hen beginnen ze te zoenen
En meer nooit in zijn leven houdt hij meer van
en beroof me
Ze kleedt me uit en ze geeft me alles
En ik eet het compleet
En met de korte jurk die ze knijpt, Lu'-Lu'
Vandaag ging ze uit met slechte bedoelingen (-cione)
En hij gelooft niet langer in 'amore' (Nee)
Hij wil gewoon seks na' má' (Eh), en geen relatie' (-cione')
En vandaag ging ze uit met slechte bedoelingen (-cione)
Omdat hij leed aan een mal de amore'
Hij wil gewoon seks, niets meer, ik heb het niet tegen de ex gezegd, huh
Ik wil je in pa'l de pose zetten', zeg ja
Om te testen wat ze me over jou vertellen
Ik wil dat je kont me zo wrijft
Je bent een kleine baby zoals die in Medellin
(En zij)
En ze drinkt champagne en wordt ziek
En met haar 'vriend' in de disco begint ze te twerken
En tussen hen beginnen ze te zoenen
En meer nooit in zijn leven houdt hij meer van
en beroof me
Ze kleedt me uit en ze geeft me alles
En ik eet het compleet
En met de korte jurk die ze knijpt, Lu'-Lu'
(En vandaag ging ze uit met slechte 'intentie';
Omdat hij niet meer in 'amore' gelooft;
Hij wil gewoon seks, niets meer en niets om mee om te gaan, huh)
En vandaag ging ze uit met slechte bedoelingen
Omdat hij leed aan een mal de amore'
Hij wil gewoon seks, niets meer, ik heb het niet tegen de ex gezegd, huh
ja
Lu'-Lunay
Chri'-Chri-Chris Jeday
Gaby Muziek
Zoet-zoet-zoet als snoep
Vertel me, vertel me, Nino
Ja ja ja ja
(Episch)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt