Hieronder staat de songtekst van het nummer Hindsight , artiest - Lunar C met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lunar C
Life’s too short for the bullshit
Your not wasting my time, It’s not happenin'
Like a pregnant woman playing rugby
With a cig in her mouth, eating morning-after pills
I’m not 'avin it
Stop acting big, I see though you lies
Do your drugs but don’t loose your life
This lifestyle is slow suicide
But who am I to give you advice about what the fuck you should do in life (no
one)
I blacked out
No memories I’ve never been higher
When I passed out in the street like a gig flyer
There’s a thin line between dabbling and relapsing
I just need something to pick me up
I’m hitch hiking
I’m ugly but she loves me
And it must be real cus I had less money when I met her
Left the club like 'let's go'
Couldn’t wait to get home
So we smashed in the car like a crash test dummy (yeah)
I just wanna fuck up my life with you
…are all I ever think about
We got each other, don’t have to care about them
Everything is clear in hindsight, hindsight
If only I could live life twice, life twice
Everything is clear in hindsight, hindsight
If only I could live life twice, life twice
Maybe things could be different if i could have seen it coming
But none of this was ever planned
People that gave up, I could have given a helping hand
But hindsight is a bitch and I’ll never get the chance
One day at a time these things play on my mind
No time to stop for a break
The light at the end of the tunnel could be an oncoming train
But I got the keep moving forward and not run away
I rushed in to this too soon to trust you yet
You’ve proven nothing
You’re too moody, you do my fuckin head in
You’re shits tiring im going out with a bang
I’m pulling a weapon out in a bank
I’m gonna die or got rich trying
Shit was fucked up looking back at it
Used to hit it from behind while you was looking back at it
'Til it when sour
Seeing you was like a bad habit
These days I don’t wast time looking back at it
I wish I never layed eyes on you…
…will never be who I though you was we…
…were just a mistake, I should have listened to them
Everything is clear in hindsight, hindsight
If only I could live life twice, life twice
Everything is clear in hindsight, hindsight
If only I could live life twice, life twice
Het leven is te kort voor de bullshit
Je verspilt mijn tijd niet, het gebeurt niet
Als een zwangere vrouw die rugby speelt
Met een sigaret in haar mond, morning-afterpillen aan het eten
Ik ben niet 'avin it'
Doe niet zo groot, ik begrijp dat je liegt
Gebruik je drugs, maar verlies je leven niet
Deze levensstijl is langzame zelfmoord
Maar wie ben ik om je advies te geven over wat je verdomme moet doen in het leven (nee
een)
Ik had een blackout
Geen herinneringen, ik ben nog nooit zo hoog geweest
Toen ik flauwviel op straat als een flyer voor een optreden
Er is een dunne lijn tussen ploeteren en terugvallen
Ik heb alleen iets nodig om me op te halen
Ik ben aan het liften
Ik ben lelijk, maar ze houdt van me
En het moet echt zijn want ik had minder geld toen ik haar ontmoette
Verliet de club als 'laten we gaan'
Ik kon niet wachten om thuis te komen
Dus we ramden in de auto als een crashtest-dummy (ja)
Ik wil gewoon mijn leven met jou verpesten
…is het enige waar ik ooit aan denk
We hebben elkaar, we hoeven niet om ze te geven
Achteraf is alles duidelijk
Kon ik maar twee keer leven, twee keer leven
Achteraf is alles duidelijk
Kon ik maar twee keer leven, twee keer leven
Misschien waren de dingen anders geweest als ik het had zien aankomen
Maar dit was nooit gepland
Mensen die het opgaven, ik had een helpende hand kunnen bieden
Maar achteraf is een bitch en ik krijg nooit de kans
Dag voor dag spelen deze dingen door mijn hoofd
Geen tijd om te stoppen voor een pauze
Het licht aan het einde van de tunnel kan een aankomende trein zijn
Maar ik heb de neiging om vooruit te gaan en niet weg te rennen
Ik ben hier te snel op ingegaan om je nog te vertrouwen
Je hebt niets bewezen
Je bent te humeurig, je doet mijn verdomde kop in
Je bent vermoeiend, ik ga uit met een knal
Ik haal een wapen tevoorschijn in een bank
Ik ga dood of word rijk door te proberen
Shit was naar de klote als ik er op terugkijk
Raakte hem van achteren terwijl je ernaar keek
'Tot het zuur is'
Jou zien was als een slechte gewoonte
Tegenwoordig verspil ik geen tijd om ernaar terug te kijken
Ik wou dat ik je nooit had gezien...
…zal nooit zijn wie ik dacht dat je was wij…
…was gewoon een vergissing, ik had naar ze moeten luisteren
Achteraf is alles duidelijk
Kon ik maar twee keer leven, twee keer leven
Achteraf is alles duidelijk
Kon ik maar twee keer leven, twee keer leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt