Hieronder staat de songtekst van het nummer Friends , artiest - Lunar C met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lunar C
Friends come and go
Girls come and go, money too
Take care of those who care for you
Don’t stress for no one
We only get to go once
No pressure though
But don’t let it go wrong
Friends come and go
Girls come and go, money too
Take care of those who care for you
Don’t stress for no one
We only get to go once
No pressure though
But don’t let it go wrong
Fuck with my fam, I go to war with them
I’ve got goals and I’m scoring them
Show these cunts I’m on the ball
Putting numbers on the boards
Like Pusha T or Carol Vorderman
Effed up when I’m smoking this ganja
The best buds like Joey and Chandler
I might sit and roll twenty spliffs
I’ve dealt with more strains than a physiotherapist
Eyes red like an old photo
I’m in my living room tryna think up lyrics
I’m in love with it
You spend your life tryna get the bag then get zipped up in it
Your album’s got shit written all over it like these new wrappers
Who got shit written all over them like school planners
Just tattoo blaggers
All look and sound like the same prick
Glitch in the matrix
Rather be rich than famous
Friends come and go
Girls come and go, money too
Take care of those who care for you
Don’t stress for no one
We only get to go once
No pressure though
But don’t let it go wrong
Friends come and go
Girls come and go, money too
Take care of those who care for you
Don’t stress for no one
We only get to go once
No pressure though
But don’t let it go wrong
I don’t want forgiveness
I’m not religious
But who can judge me if God’s my witness?
They feel my presence like they’re working out what they got for Christmas
She don’t understand my accent
I just asked her where her man went
I’m just thinking I can pull it out and hit it on the sly like my wax pen
Very very very important
Rocking Ralphy like I got an endorsement
Fuck with me but don’t fuck with me
If they’re shit talking then I swing for them
Told my boy not to drink drive, stay safe G
Had the Red Stripe in the van like the A-Team
And I’ve had the same dream since I was eighteen
So I don’t really give a flying fuck if you rate me
Fuck with my money and I’m at your door
And I’ll put that on everything like Sriracha sauce
Friends come and go
Girls come and go, money too
Take care of those who care for you
Don’t stress for no one
We only get to go once
No pressure though
But don’t let it go wrong
Friends come and go
Girls come and go, money too
Take care of those who care for you
Don’t stress for no one
We only get to go once
No pressure though
But don’t let it go wrong
Yo lunar man, listen, sorry about last night man, I had a few
Yo, uhm, yeah sorry for that shit I was saying
I couldn’t lend twenty quid could I?
I’m a bit, I’m in a bit of a fucking state mate
Give us a shout
Vrienden komen en gaan
Meisjes komen en gaan, geld ook
Zorg voor degenen die om je geven
Maak je voor niemand druk
We mogen maar één keer gaan
Geen druk hoor
Maar laat het niet fout gaan
Vrienden komen en gaan
Meisjes komen en gaan, geld ook
Zorg voor degenen die om je geven
Maak je voor niemand druk
We mogen maar één keer gaan
Geen druk hoor
Maar laat het niet fout gaan
Neuk met mijn familie, ik ga met ze ten strijde
Ik heb goals en ik scoor ze
Laat deze kutjes zien dat ik aan de bal ben
Cijfers op de borden zetten
Zoals Pusha T of Carol Vorderman
Opgewonden als ik deze ganja rook
De beste vrienden zoals Joey en Chandler
Ik ga misschien zitten en rol twintig spliffs
Ik heb meer spanningen gehad dan een fysiotherapeut
Ogen rood als een oude foto
Ik ben in mijn woonkamer en probeer teksten te bedenken
Ik ben er verliefd op
Je bent je hele leven bezig om de tas te pakken te krijgen en er dan in te ritsen
Er staat overal shit op je album, zoals deze nieuwe wrappers
Wie heeft er allemaal shit over zich heen geschreven, zoals schoolplanners?
Gewoon tatoeëerders
Ze zien er allemaal uit en klinken als dezelfde lul
Storing in de matrix
Liever rijk dan beroemd
Vrienden komen en gaan
Meisjes komen en gaan, geld ook
Zorg voor degenen die om je geven
Maak je voor niemand druk
We mogen maar één keer gaan
Geen druk hoor
Maar laat het niet fout gaan
Vrienden komen en gaan
Meisjes komen en gaan, geld ook
Zorg voor degenen die om je geven
Maak je voor niemand druk
We mogen maar één keer gaan
Geen druk hoor
Maar laat het niet fout gaan
Ik wil geen vergeving
Ik ben niet gelovig
Maar wie kan mij beoordelen als God mijn getuige is?
Ze voelen mijn aanwezigheid alsof ze aan het uitzoeken zijn wat ze voor Kerstmis hebben gekregen
Ze begrijpt mijn accent niet
Ik vroeg haar waar haar man heen ging
Ik denk gewoon dat ik het eruit kan trekken en er stiekem op kan slaan, zoals mijn waspen
Heel erg erg belangrijk
Rocky rocken alsof ik een goedkeuring heb gekregen
Neuk met mij, maar neuk niet met mij
Als ze shit praten, dan zwaai ik voor ze
Vertelde mijn jongen om niet te rijden onder invloed, blijf veilig G
Had de rode streep in het busje zoals het A-Team
En ik heb dezelfde droom sinds mijn achttiende
Dus het kan me niet echt schelen als je me beoordeelt
Neuk met mijn geld en ik sta voor je deur
En ik zal dat op alles zetten, zoals Sriracha-saus
Vrienden komen en gaan
Meisjes komen en gaan, geld ook
Zorg voor degenen die om je geven
Maak je voor niemand druk
We mogen maar één keer gaan
Geen druk hoor
Maar laat het niet fout gaan
Vrienden komen en gaan
Meisjes komen en gaan, geld ook
Zorg voor degenen die om je geven
Maak je voor niemand druk
We mogen maar één keer gaan
Geen druk hoor
Maar laat het niet fout gaan
Yo maan man, luister, sorry van gisteravond man, ik had een paar
Yo, uhm, ja sorry voor die shit die ik zei
Ik zou toch geen twintig pond kunnen lenen?
Ik ben een beetje, ik ben in een verdomde staat mate
Geef ons een seintje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt