Hieronder staat de songtekst van het nummer Clouds , artiest - Lunar C met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lunar C
You can tell I wrote this shit in summer
You can tell me I should take life serious, that doesn’t mean I’m gonna
I wanna be high 'til I’m a goner
There ain’t no pride in none-o'
I’m doing everything I’m told to and I don’t wanna so
Keep your advise, I’d rather be all alone
Way back when we was convinced the rest of the world was against us
Nobody left we could turn to
Too young to accept what we were
Adolescents that had a lesson to learn
Could of never have imagined this life
Feel like I switched sides
With everybody I used to envy, when I felt down and empty inside
Since back in the day I’ve been hell-bent on getting paid
If you ain’t gonna help then fuck you, I’m gonna make it myself then
If they act stingy, Aidan will tell them
Without a clear mind and a clear heart, you ain’t lasting long
They just wanna be part of what we started and tag along
Came to win, I don’t take losses
Put a shift in on days off
Scruffy little estate yob
Took a risk and it paid off
This one’s for my nephew Noah
I hope you hear this when you grow up
I just wanted to say I don’t know what it’s like in the future
Could be a zombie apocalypse or a world war
Just know life can be hard sometimes but it’s all worth it when you get what
you work for
My only advise is take no one’s advise
And live the way you want to, if you know that that’s right
The thought of losing makes my heart skip a beat
I took charge the second I barged in the scene
Rule it with an iron fist like Stark Industries' artillery
I just want some zeros in my bank lock
Some O’s in my stash box
It’s closed with a padlock
Some hope for the have-nots
And I hope that all my friends make it by the time that I’ve got rich
'Cause if they don’t, who the fuck am I gonna race my yachts with?
You rappers ain’t doing nothing new, you’re just plagiarists
I do this in the hope there’s somebody who can relate to it
Gospel music for atheists (Amen, amen, yo)
Je kunt zien dat ik deze shit in de zomer heb geschreven
Je kunt me vertellen dat ik het leven serieus moet nemen, dat betekent niet dat ik ga
Ik wil high zijn tot ik een goner ben
Er is geen trots in geen-o'
Ik doe alles wat mij is opgedragen en ik wil dat niet
Houd je aan je advies, ik ben liever helemaal alleen
Lang geleden, toen we ervan overtuigd waren dat de rest van de wereld tegen ons was
Er is niemand meer waar we ons kunnen wenden
Te jong om te accepteren wat we waren
Adolescenten die een les moesten leren
Had dit leven nooit kunnen bedenken
Heb het gevoel dat ik van kant ben veranderd
Met iedereen waar ik jaloers op was, toen ik me down en leeg van binnen voelde
Sinds die tijd ben ik vastbesloten om betaald te krijgen
Als je niet gaat helpen, neuk dan, dan ga ik het zelf maken
Als ze gierig zijn, zal Aidan het ze vertellen
Zonder een heldere geest en een helder hart houd je het niet lang vol
Ze willen gewoon deel uitmaken van wat we zijn begonnen en meegaan
Kwam om te winnen, ik neem geen verliezen
Zet een dienst in op vrije dagen
Sjofel klein landgoed joh
Een risico genomen en het heeft zijn vruchten afgeworpen
Deze is voor mijn neef Noah
Ik hoop dat je dit hoort als je groot bent
Ik wilde alleen maar zeggen dat ik niet weet hoe het in de toekomst zal zijn
Zou een zombie-apocalyps of een wereldoorlog kunnen zijn
Weet dat het leven soms moeilijk kan zijn, maar het is het allemaal waard als je krijgt wat
je werkt voor
Mijn enige advies is: neem niemands advies aan
En leef zoals jij dat wilt, als je weet dat dat juist is
De gedachte aan verliezen doet mijn hart sneller kloppen
Ik nam de leiding op het moment dat ik binnenkwam in de scene
Regel het met een ijzeren vuist zoals de artillerie van Stark Industries
Ik wil gewoon wat nullen in mijn bankslot
Een paar O's in mijn stashbox
Het is afgesloten met een hangslot
Hoop voor de have-nots
En ik hoop dat al mijn vrienden het halen tegen de tijd dat ik rijk ben
Want als ze dat niet doen, met wie ga ik dan in godsnaam racen op mijn jachten?
Jullie rappers doen niets nieuws, jullie zijn gewoon plagiaat
Ik doe dit in de hoop dat er iemand is die er iets mee kan doen
Gospelmuziek voor atheïsten (Amen, amen, yo)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt