Туман - Луна

Ты переменчив — как ветер в мае,

А я, свет выключив, куда-то убегаю

В темноте засыпаю

Как ты влюбчив

Я с утра выскочив, несусь, не успеваю

Ты везде — как туман за окном

Слепит глаз

Как вода и прыжки в первый раз

Ты и я

Ты и я

То мы есть, то нас нет

Я на качелях туда-сюда, нет

Как маятник — вперед-назад

Далеко-близко

Ничего не видно кроме тебя

А ты везде — как туман за окном

Слепит глаз

Как вода и прыжки в первый раз

Ты и я

То мы есть, то нас нет

То нас нет

Сердце стучит, воздух закончился

Нить непрерывно нас держит

От меня к тебе — тысячи пропастей

Ветер огненный трепещет

Ты везде — как туман за окном

Слепит глаз

Как вода и прыжки в первый раз

Ты и я (и я)

То мы есть, то нас нет

То нас нет

Ты везде — как туман за окном

Слепит глаз

Как вода и прыжки в первый раз

Ты и я

То мы есть, то нас нет

Я на качелях туда-сюда

Как маятник — вперед-назад, высоко

Je bent veranderlijk - zoals de wind in mei,

En ik, het licht uitdoend, ren ergens weg

Ik val in slaap in het donker

Hoe ben je verliefd

Ik sprong uit in de ochtend, ik haast me, ik heb geen tijd

Je bent overal - als mist buiten het raam

Verblindt het oog

Zoals water en voor het eerst springen

Jij en ik

Jij en ik

Dan zijn we, dan zijn we niet

Ik zwaai heen en weer, nee

Als een slinger - heen en weer

ver dichtbij

Niets te zien behalve jij

En je bent overal - als mist buiten het raam

Verblindt het oog

Zoals water en voor het eerst springen

Jij en ik

Dan zijn we, dan zijn we niet

Dan zijn we niet

Hart klopt, de lucht is voorbij

De draad houdt ons op de been

Van mij voor jou - duizenden afgronden

De vurige wind beeft

Je bent overal - als mist buiten het raam

Verblindt het oog

Zoals water en voor het eerst springen

Jij en ik (en ik)

Dan zijn we, dan zijn we niet

Dan zijn we niet

Je bent overal - als mist buiten het raam

Verblindt het oog

Zoals water en voor het eerst springen

Jij en ik

Dan zijn we, dan zijn we niet

Ik ben op een schommel heen en weer

Als een slinger - heen en weer, hoog