Parallels - Lukas Rieger

I had a dream about you, baby

That everything was how we planned it

That shit’s a mystery I hate it

But I know that I know

Another time, another place

That parallels exist

You never told me why you had to cross the line

Another place and time, parallels exist

I never told you why I had to tell that lie

Another place and time, parallels exist

As soon as we get to the bedroom, nothing but passion

Flying and crashing, and it’s war

You want all my attention, never learning the lesson

A feeling so bittersweet, dangerous chemistry

Time always ticking, no way to take back everything that we said

Told me you loved me, well, why did you have to leave me the next day?

But I know that I know

Another time, another place

That parallels exist

You never told me why you had to cross the line

Another place and time, parallels exist

I never told you why I had to tell that lie

Another place and time, parallels exist

Another time, another place

Do we ever have a chance?

There’s no words that could explain

Why it has to be that way

You never told me why you had to cross the line

Another place and time, parallels exist

I never told you why I had to tell that lie

Another place and time, parallels exist

I had a dream about you, baby

And everything was how we planned it

Visions of misery I hated

But, I know that I know

Another time, another place

That parallels exist

Ik heb over je gedroomd, schat

Dat alles was zoals we het hadden gepland

Die shit is een mysterie, ik haat het

Maar ik weet dat ik het weet

Een andere tijd, een andere plaats

Dat er parallellen bestaan

Je hebt me nooit verteld waarom je over de schreef moest gaan

Een andere plaats en tijd, er zijn parallellen

Ik heb je nooit verteld waarom ik die leugen moest vertellen

Een andere plaats en tijd, er zijn parallellen

Zodra we in de slaapkamer zijn, niets dan passie

Vliegen en crashen, en het is oorlog

Je wilt al mijn aandacht, nooit de les leren

Een zo bitterzoete, gevaarlijke chemie

De tijd tikt altijd, geen manier om alles terug te nemen wat we hebben gezegd

Vertelde me dat je van me hield, nou, waarom moest je me de volgende dag verlaten?

Maar ik weet dat ik het weet

Een andere tijd, een andere plaats

Dat er parallellen bestaan

Je hebt me nooit verteld waarom je over de schreef moest gaan

Een andere plaats en tijd, er zijn parallellen

Ik heb je nooit verteld waarom ik die leugen moest vertellen

Een andere plaats en tijd, er zijn parallellen

Een andere tijd, een andere plaats

Hebben we ooit een kans?

Er zijn geen woorden die dit kunnen verklaren

Waarom het zo moet zijn

Je hebt me nooit verteld waarom je over de schreef moest gaan

Een andere plaats en tijd, er zijn parallellen

Ik heb je nooit verteld waarom ik die leugen moest vertellen

Een andere plaats en tijd, er zijn parallellen

Ik heb over je gedroomd, schat

En alles was zoals we het hadden gepland

Visioenen van ellende die ik haatte

Maar ik weet dat ik weet

Een andere tijd, een andere plaats

Dat er parallellen bestaan