Hieronder staat de songtekst van het nummer All I Want , artiest - Lukas Rieger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lukas Rieger
All I want is you
You got me up all night
Got me, got me up all night
So this here is for you
I won’t waste your time
I won’t, I won’t waste your time
I’ve been making all these wishes
Can’t buy none of them with money
You’ve been making me the richest man
When I spend the night beside you
All I want is you
You got me up all night
Got me, got me up all night
I’ve been making wishes since I was a young man
I’ve been making money never hurt nobody
How can I let you know there ain’t no woman
Coming close ‘cause she is the one
A lot of them people don’t know me but they wanna
A lot of them people wanna get to know me better
Hold me, there ain’t nobody else that I want like I want her
But how the hell do I tell her?
I’m caught up in this moment
I don’t want this to end
Yeah I’ve been caught up in this moment
I need you to know that you’re the only one, girl
All I want is you
You got me up all night
Got me, got me up all night
So this here is for you
I won’t waste your time
I won’t, I won’t waste your time
I’ve been making all these wishes
Can’t buy none of them with money
You’ve been making me the richest man
When I spend the night beside you
All I want is you
You got me up all night
Got me, got me up all night
I feel I’m the richest when she’s right beside me
I feel like she needs to know that I ain’t playing
How can I show her that there ain’t nobody
That I want ‘cause she is the one
A lot of them people don’t know me but they wanna
A lot of them people wanna get to know me better
Hold me, there ain’t nobody else that I want like I want her
But how the hell do I tell her?
I’m caught up in this moment
I don’t want this to end
Yeah I’ve been caught up in this moment
I need you to know that you’re the only one, girl
All I want is you
You got me up all night
Got me, got me up all night
So this here is for you
I won’t waste your time
I won’t, I won’t waste your time
I’ve been making all these wishes
Can’t buy none of them with money
You’ve been making me the richest man
I spend the night beside you
All I want is you
You got me up all night
Got me, got me up all night
(All I want is this that, that)
All I want is you (you)
You got me up all night
Got me, got me up all night
So this here is for you (you)
I won’t waste your time
I won’t, I won’t waste your time (woah)
I’ve been making all these wishes (hey)
Can’t buy none of them with money (hey)
You’ve been making me the richest man (hey)
I spend the night beside you (skaa)
All I want is you
You got me up all night
Got me, got me up all night
Alles wat ik wil ben jij
Je hebt me de hele nacht wakker gemaakt
Heb me, heb me de hele nacht wakker gemaakt
Dus dit is hier voor jou
Ik zal je tijd niet verspillen
Ik zal niet, ik zal uw tijd niet verspillen
Ik heb al deze wensen gemaakt
Ik kan ze niet met geld kopen
Je hebt van mij de rijkste man gemaakt
Als ik de nacht naast je doorbreng
Alles wat ik wil ben jij
Je hebt me de hele nacht wakker gemaakt
Heb me, heb me de hele nacht wakker gemaakt
Ik maak al wensen sinds ik een jonge man was
Ik heb geld verdiend, nog nooit iemand pijn gedaan
Hoe kan ik je laten weten dat er geen vrouw is?
Komt in de buurt, want zij is de ware
Veel van die mensen kennen me niet, maar ze willen
Veel van die mensen willen me beter leren kennen
Houd me vast, er is niemand anders die ik wil zoals ik haar wil
Maar hoe vertel ik het haar in godsnaam?
Ik ben verstrikt in dit moment
Ik wil niet dat dit eindigt
Ja, ik ben verstrikt in dit moment
Ik wil dat je weet dat je de enige bent, meid
Alles wat ik wil ben jij
Je hebt me de hele nacht wakker gemaakt
Heb me, heb me de hele nacht wakker gemaakt
Dus dit is hier voor jou
Ik zal je tijd niet verspillen
Ik zal niet, ik zal uw tijd niet verspillen
Ik heb al deze wensen gemaakt
Ik kan ze niet met geld kopen
Je hebt van mij de rijkste man gemaakt
Als ik de nacht naast je doorbreng
Alles wat ik wil ben jij
Je hebt me de hele nacht wakker gemaakt
Heb me, heb me de hele nacht wakker gemaakt
Ik voel me de rijkste als ze naast me staat
Ik heb het gevoel dat ze moet weten dat ik niet speel
Hoe kan ik haar laten zien dat er niemand is?
Dat ik wil, want zij is de ware
Veel van die mensen kennen me niet, maar ze willen
Veel van die mensen willen me beter leren kennen
Houd me vast, er is niemand anders die ik wil zoals ik haar wil
Maar hoe vertel ik het haar in godsnaam?
Ik ben verstrikt in dit moment
Ik wil niet dat dit eindigt
Ja, ik ben verstrikt in dit moment
Ik wil dat je weet dat je de enige bent, meid
Alles wat ik wil ben jij
Je hebt me de hele nacht wakker gemaakt
Heb me, heb me de hele nacht wakker gemaakt
Dus dit is hier voor jou
Ik zal je tijd niet verspillen
Ik zal niet, ik zal uw tijd niet verspillen
Ik heb al deze wensen gemaakt
Ik kan ze niet met geld kopen
Je hebt van mij de rijkste man gemaakt
Ik breng de nacht naast je door
Alles wat ik wil ben jij
Je hebt me de hele nacht wakker gemaakt
Heb me, heb me de hele nacht wakker gemaakt
(Alles wat ik wil is dit dat, dat)
Alles wat ik wil is jou (jij)
Je hebt me de hele nacht wakker gemaakt
Heb me, heb me de hele nacht wakker gemaakt
Dus dit is hier voor jou (jij)
Ik zal je tijd niet verspillen
Ik zal niet, ik zal je tijd niet verspillen (woah)
Ik heb al deze wensen gedaan (hey)
Ik kan ze niet kopen met geld (hey)
Je hebt van mij de rijkste man gemaakt (hey)
Ik breng de nacht naast je door (skaa)
Alles wat ik wil ben jij
Je hebt me de hele nacht wakker gemaakt
Heb me, heb me de hele nacht wakker gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt