Hieronder staat de songtekst van het nummer Alento , artiest - Luísa Maita met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luísa Maita
Acordo cedo, com o pé no freio
E o mundo inteiro começa a girar
Num banheiro, olho no espelho
Crio coragem e ponho pra andar
Carteira, chave no bolso
Tá carregando meu celular
Acredita, ninguém apita
Quem vai querer hoje me segurar
É, eu tô na vida pra virar
Que a felicidade vem, eu tô sonhando mais além
Não, nem vem aqui me atazanar
Se eu tô rindo é pra você olhar pro céu, meu bem, é
Eu não fui feita pra fingir, eu tô ligada no amor que se tem pra viver
[Eu vou, eu vou, eu vou
Com fé eu vou
Isso aê, isso aê, isso aê
Com fé eu vou.]
Ik word vroeg wakker, met mijn voet op de rem
En de hele wereld begint te draaien
In een badkamer kijk ik in de spiegel
Ik bouw moed op en zet het op lopen
Portemonnee, sleutel in de zak
Het laadt mijn mobiele telefoon op
Geloof me, niemand fluit
Wie wil me vandaag vasthouden
Ja, ik ben in het leven om me om te draaien
Dat geluk komt, ik droom verder
Nee, kom hier niet eens om me te irriteren
Als ik lach, is het aan jou om naar de lucht te kijken, schat, yeah
Ik ben niet gemaakt om te doen alsof, ik ben verbonden met de liefde die je moet leven
[Ik zal, ik zal, ik zal
Met vertrouwen zal ik
Dat is het, dat is het, dat is het
Met geloof zal ik.]
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt