Somos Ajenos - Luis Coronel, Nena Guzman
Hieronder staat de songtekst van het nummer Somos Ajenos , artiest - Luis Coronel, Nena Guzman met vertaling
Tekst van het liedje " Somos Ajenos "
Originele tekst met vertaling
Somos Ajenos
Luis Coronel, Nena Guzman
Оригинальный текст
Como estas, tanto tiempo sin verte
ve nomas tan bella como siempre
yo muy bien gracias por preguntarme
y al igual me da gusto mirarte
te invito a tomar un café
y recordar viejos tiempos
de nada sirve recordar
hay que vivir algo nuevo
y charlamos varias horas se nos fue volando el tiempo,
no nos importo la gente disfrutamos el momento
se nos hizo fácil todo como si fuera un sueño,
y al final nos dimos cuenta que los dos teníamos dueño
como te extraño, yo aun te quiero
no te eh olvidado, diario te pienso
pero somos ajenos
Aun que seamos ajenos chiquitita…
te invito a tomar un café
y recordar viejos tiempos
de nada sirve recordar
hay que vivir algo nuevo
y charlamos varias horas se nos fue volando el tiempo,
no nos importo la gente disfrutamos el momento
se nos hizo fácil todo como si fuera un sueño,
y al final nos dimos cuenta que los dos teníamos dueño
como te extraño, yo aun te quiero
no te eh olvidado, diario te pienso
como te extraño, yo aun te quiero
no te eh olvidado, diario te pienso
pero somos ajenos
(Gracias a alexia estefania por esta letra)
Перевод песни
Hoe gaat het met je? Lang geleden dat we elkaar gezien hebben
zie er net zo mooi uit als altijd
Ik ben erg goed, bedankt dat je het me vraagt
en ik vind het nog steeds leuk om naar je te kijken
Ik nodig je uit voor een kopje koffie
en denk aan oude tijden
het is nutteloos om te onthouden
je moet iets nieuws leven
en we kletsten urenlang, de tijd vloog voorbij,
we geven niet om de mensen waarvan we genieten van het moment
alles werd ons gemakkelijk alsof het een droom was,
en uiteindelijk realiseerden we ons dat we allebei een baasje hadden
Wat mis ik je, ik hou nog steeds van je
Ik ben je niet vergeten, ik denk elke dag aan je
maar we zijn vreemden
Zelfs als we vreemden zijn, meisje...
Ik nodig je uit voor een kopje koffie
en denk aan oude tijden
het is nutteloos om te onthouden
je moet iets nieuws leven
en we kletsten urenlang, de tijd vloog voorbij,
we geven niet om de mensen waarvan we genieten van het moment
alles werd ons gemakkelijk alsof het een droom was,
en uiteindelijk realiseerden we ons dat we allebei een baasje hadden
Wat mis ik je, ik hou nog steeds van je
Ik ben je niet vergeten, ik denk elke dag aan je
Wat mis ik je, ik hou nog steeds van je
Ik ben je niet vergeten, ik denk elke dag aan je
maar we zijn vreemden
(Met dank aan alexia estefania voor deze teksten)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt