A Quién - Luis Coronel
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Quién , artiest - Luis Coronel met vertaling
Tekst van het liedje " A Quién "
Originele tekst met vertaling
A Quién
Luis Coronel
Оригинальный текст
No pensé que tenia que morir
este amor que nació tan bonito,
no pensé que tenia que escribir
por lo mucho que te necesito
Yo pensé que era broma tu adios
y que al amancer volverías.
A quien le doy
los besos que tengo en mis labios
A quien me entrego
si tu ya no estas a mi lado
A quien le pido
que me haga el amor con ternura
y que me haga el amor con locura
A quien si no estas tú.
«Y eres tú en la que siempre pienso, chiquitita»
Nopensé que tenia que escribir
mil canciones cuando te marcharas,
no pensé que tenia que llorar
sin tener que insectar a mis lagrimas.
No pensé que era broma tu adios
que el amanecer volverías.
A quien le doy
los besos que tengo en mis labios
A quien me entrego
si tu ya no estas a mi lado
A quien le pido
que me haga el amor con ternura
y que me haga el amor con locura
A quien si no estas tú.
A quien le doy
los besos que tengo en mis labios
A quien me entrego
si tu ya no estas a mi lado
A quien le pido
que me haga el amor con ternura
y que me haga el amor con locura
A quien si no estas tú.
Перевод песни
Ik dacht niet dat ik moest sterven
deze liefde die zo mooi werd geboren,
Ik dacht niet dat ik moest schrijven
voor hoeveel ik je nodig heb
Ik dacht dat je afscheid een grap was
en dat je bij het ochtendgloren zou terugkeren.
wie geef ik?
de kussen die ik op mijn lippen heb
Aan wie geef ik mezelf?
als je niet meer aan mijn zijde bent
Wie vraag ik?
vrijen teder met mij
en bedreig de liefde met me
Aan wie als jij niet.
"En aan jou denk ik altijd, kleine meid"
Ik dacht niet dat ik moest schrijven
duizend liedjes toen je wegging,
Ik dacht niet dat ik moest huilen
zonder mijn tranen te moeten bedekken.
Ik dacht niet dat je afscheid een grap was
dat je bij het ochtendgloren zou terugkeren.
wie geef ik?
de kussen die ik op mijn lippen heb
Aan wie geef ik mezelf?
als je niet meer aan mijn zijde bent
Wie vraag ik?
vrijen teder met mij
en bedreig de liefde met me
Aan wie als jij niet.
wie geef ik?
de kussen die ik op mijn lippen heb
Aan wie geef ik mezelf?
als je niet meer aan mijn zijde bent
Wie vraag ik?
vrijen teder met mij
en bedreig de liefde met me
Aan wie als jij niet.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt