Hieronder staat de songtekst van het nummer Meu Desapego , artiest - Ludmilla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ludmilla
Iê-iê
Iê-iê
Iê-iê
Meu desapego, partiu do peito por não confiar em mais ninguém
Meu maior medo, agora, de ralar o coração também
E os meus segredos só divido com meu travesseiro e mais ninguém
Ninguém
Que o Pai me proteja, me dê esperança
Que eu ainda consiga amar como criança
Às vezes, eu queria um coração de pedra
Porque amar demais dá sempre muita merda
Ó, Deus, quem mais vou precisar esquecer?
Por quanto tempo mais vou lutar?
O que vou precisar aprender?
Quem mais eu vou deixar de amar?
Na dor, eu não tive o que fazer
A não ser ajoelhar pra rezar
Ó, meu Deus, meu pai, cadê você?
Só não me abandona
Iê-iê
Iê-iê
Iê-iê, iê-iê
Meu desapego, partiu do peito por não confiar em mais ninguém
Meu maior medo, e agora, de ralar o coração também
E os meus segredos só divido com meu travesseiro e mais ninguém
Ninguém
Que o Pai me proteja, me dê esperança
Que eu ainda consiga amar como criança
Às vezes, eu queria um coração de pedra
Porque amar demais dá sempre muita merda
Ó, Deus, quem mais vou precisar esquecer?
Por quanto tempo mais vou lutar?
O que vou precisar aprender?
Quem mais eu vou deixar de amar?
Na dor, eu não tive o que fazer
A não ser ajoelhar pra rezar
Ó, meu Deus, meu pai, cadê você?
Só não me abandona
Quem mais vou precisar esquecer?
Por quanto tempo mais vou lutar?
O que vou precisar aprender?
Quem mais eu vou deixar de amar?
Na dor, eu não tive o que fazer
A não ser ajoelhar pra rezar
Ó, meu Deus, meu pai, cadê você?
Só não me abandona
Iê-iê
Iê-iê-iê
Iê-iê, iê-iê, iê-iê
Iê-iê
Iê-iê
Iê-iê
Só não me abandona
Jaaa Jaaa
Jaaa Jaaa
Jaaa Jaaa
Mijn onthechting brak uit mijn borst omdat ik niemand anders vertrouwde
Mijn grootste angst, nu, om ook mijn hart eruit te scheuren
En mijn geheimen deel ik alleen met mijn kussen en met niemand anders
Niemand
Moge de Vader me beschermen, geef me hoop
Waar ik als kind nog van kan houden
Soms zou ik willen dat ik een hart van steen had
Omdat te veel liefhebben altijd klote is
Oh God, wie moet ik nog meer vergeten?
Hoe lang zal ik nog vechten?
Wat zal ik moeten leren?
Van wie moet ik nog meer houden?
Na pijn, ik had niets te doen
Niet knielen om te bidden
Oh mijn God, mijn vader, waar ben je?
Laat me gewoon niet in de steek
Jaaa Jaaa
Jaaa Jaaa
Ja-ja, ja-ja
Mijn onthechting brak uit mijn borst omdat ik niemand anders vertrouwde
Mijn grootste angst, en nu ook mijn hart eruit rukken
En mijn geheimen deel ik alleen met mijn kussen en met niemand anders
Niemand
Moge de Vader me beschermen, geef me hoop
Waar ik als kind nog van kan houden
Soms zou ik willen dat ik een hart van steen had
Omdat te veel liefhebben altijd klote is
Oh God, wie moet ik nog meer vergeten?
Hoe lang zal ik nog vechten?
Wat zal ik moeten leren?
Van wie moet ik nog meer houden?
Na pijn, ik had niets te doen
Niet knielen om te bidden
Oh mijn God, mijn vader, waar ben je?
Laat me gewoon niet in de steek
Wie moet ik nog meer vergeten?
Hoe lang zal ik nog vechten?
Wat zal ik moeten leren?
Van wie moet ik nog meer houden?
Na pijn, ik had niets te doen
Niet knielen om te bidden
Oh mijn God, mijn vader, waar ben je?
Laat me gewoon niet in de steek
Jaaa Jaaa
Ja-ja-ja
Ja-ja, ja-ja, ja-ja
Jaaa Jaaa
Jaaa Jaaa
Jaaa Jaaa
Laat me gewoon niet in de steek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt