Hieronder staat de songtekst van het nummer Fora de Si , artiest - Ludmilla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ludmilla
Mais uma vez, vitória pro seu ego
Chega feito criança, me leva na dança, apaixonada, eu não te nego
Me leva do céu ao inferno, faz meu corpo de objeto
Olha nos olhos, geme baixinho mais uma vez, e eu me entrego
Aí ficou fora de si, tá favorável você em cima de mim
Até esqueço que você não vale nada, enfim
Pode até me dar onda na troca de olhares
Mas, se não me der atenção, eu vou surfar em outros mares
Quem é você, irmão, que mexe com o meu coração?
Chega do nada, some do nada, ainda quer tá na razão
Quem é você, irmão, que vem pra me enlouquecer?
Sabe que a Lud é do mundo e ainda me quer só pra você
Quem é você, irmão, que mexe com o meu coração?
Chega do nada, some do nada, ainda quer tá na razão
Quem é você, irmão, que vem pra me enlouquecer?
Sabe que a Lud é do mundo e ainda me quer só pra você
Mais uma vez, vitória pro seu ego
Chega feito criança, me leva na dança, apaixonada, eu não te nego
Me leva do céu ao inferno, faz meu corpo de objeto
Olha nos olhos, geme baixinho mais uma vez, e eu me entrego
Aí ficou fora de si, tá favorável você em cima de mim
Até esqueço que você não vale nada, enfim
Pode até me dar onda na troca de olhares
Mas, se não me der atenção, eu vou surfar (Em outros mares)
Quem é você, irmão, que mexe com o meu coração?
Chega do nada, some do nada, ainda quer tá na razão
Quem é você, irmão, que vem pra me enlouquecer?
Sabe que a Lud é do mundo e ainda me quer só pra você
Quem é você, irmão, que mexe com o meu coração?
Chega do nada, some do nada, ainda quer tá na razão
Quem é você, irmão, que vem pra me enlouquecer?
Sabe que a Lud é do mundo e ainda me quer só pra você
Só pra você, iê, iê, hum
Só pra você, só pra você, iê, iê
Egoísta
Nogmaals, overwinning voor je ego
Komt als een kind, neem me mee naar de dans, verliefd, ik ontken je niet
Brengt me van de hemel naar de hel, maakt van mijn lichaam een object
Kijkt in de ogen, kreunt nog een keer zachtjes, en ik geef me over
Toen kwam hij uit zichzelf, het is oké voor jou om bovenop me te zitten
Ik vergeet zelfs dat je toch waardeloos bent
Het kan me zelfs een zwaai geven bij het uitwisselen van blikken
Maar als je niet op me let, surf ik in andere zeeën
Wie ben jij, broer, die mijn hart raakt?
Genoeg van niets, verdwijnen uit het niets, je wilt nog steeds gelijk hebben
Wie ben jij, broer, die me gek komt maken?
Je weet dat Lud van de wereld is en me nog steeds alleen voor jou wil
Wie ben jij, broer, die mijn hart raakt?
Genoeg van niets, verdwijnen uit het niets, je wilt nog steeds gelijk hebben
Wie ben jij, broer, die me gek komt maken?
Je weet dat Lud van de wereld is en me nog steeds alleen voor jou wil
Nogmaals, overwinning voor je ego
Komt als een kind, neem me mee naar de dans, verliefd, ik ontken je niet
Brengt me van de hemel naar de hel, maakt van mijn lichaam een object
Kijkt in de ogen, kreunt nog een keer zachtjes, en ik geef me over
Toen kwam hij uit zichzelf, het is oké voor jou om bovenop me te zitten
Ik vergeet zelfs dat je toch waardeloos bent
Het kan me zelfs een zwaai geven bij het uitwisselen van blikken
Maar als je niet op me let, ik ga surfen (In andere zeeën)
Wie ben jij, broer, die mijn hart raakt?
Genoeg van niets, verdwijnen uit het niets, je wilt nog steeds gelijk hebben
Wie ben jij, broer, die me gek komt maken?
Je weet dat Lud van de wereld is en me nog steeds alleen voor jou wil
Wie ben jij, broer, die mijn hart raakt?
Genoeg van niets, verdwijnen uit het niets, je wilt nog steeds gelijk hebben
Wie ben jij, broer, die me gek komt maken?
Je weet dat Lud van de wereld is en me nog steeds alleen voor jou wil
Alleen voor jou, hey, hey, um
Alleen voor jou, alleen voor jou, hey, hey
Egoïstisch
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt