Hieronder staat de songtekst van het nummer Eu Te Uso e Sumo / Não Seria Justo / Nem Pensar , artiest - Ludmilla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ludmilla
A vontade que eu tenho
É de tirar o coração do peito
Juro eu acho que só desse jeito
Eu vou te esquecer e parar de sofrer
Dá vontade de gritar
Que nunca mais quero te ver de novo
Mas isso dói demais
Aqui dentro de mim
Essa minha ideia de ficar um tempo longe
Mentindo que eu tava feliz, não deu
E você nem pra me ajudar ficando longe
Pra eu te abandonar, te deixar
Pra eu te apagar e nunca mais lembrar e não tirar o coração
Você nunca pensou em mim, é claro que não
Eu quero acordar, preciso enxergar, mas você me deixa sem noção
Se você for ficar aqui para de andar na contramão
Antes que eu tente outra vez
E dessa vez eu esqueça de tudo
De uma vez, pensa bem
Eu te uso e sumo
Antes que eu tente outra vez
E dessa vez consiga te esquecer
No seu lugar eu mudava, amor
Pra não me perder
Antes que eu tente outra vez
E dessa vez eu esqueça de tudo
De uma vez, pensa bem
Eu te uso e sumo
Antes que eu tente outra vez
E dessa vez consiga te esquecer
No seu lugar eu mudava, amor
Pra não me perder
Não, não, não, não, não, não, não
Tá chegando a hora de te encontrar
E eu não sei como vou falar pra você
Que eu vou embora e eu vou voltar
Pra quem meu coração não quis esquecer
Tá chegando a hora de te encontrar
E eu não sei como vou falar pra você
Que eu vou embora e eu vou voltar
Pra quem meu coração não quis esquecer
Juro eu tentei te amar
Juro eu tentei me entregar
Mas toda vez que eu olho pra você
Eu lembro dela
Você não merece
Isso me enlouquece
Não vai ter jeito
Eu vou ter que te abandonar
Não seria justo
Ficar do seu lado
Ser tão bem tratado
E viver por viver
Tô sendo sincero
O que eu não quero
É te atrasar
Nem te fazer sofrer
Tá sendo difícil
Falar tudo isso
Assumo o meu erro
O culpado fui eu
Mas infelizmente
Não mando em meu coração
E ele não te escolheu
Não seria justo
Ficar do seu lado
Ser tão bem tratado
E viver por viver
Tô sendo sincero
O que eu não quero
É te atrasar
Nem te fazer sofrer
Tá sendo difícil
Falar tudo isso
Assumo o meu erro
O culpado fui eu
Mas infelizmente
Não mando em meu coração
E ele não te escolheu
Tá chegando a hora de você sentar
Envolvência
Sequência de Exalta, hein
Quem sabe vai cantar
Lá, laiá, laiá
Laiá, laiá
Laiá, laiá
Se é pra falar de amor
Me deixa começar
Sou louca por você
Só não sei demonstrar
Se é pra falar de amor
Meus olhos vão mostrar
Em mim nada mudou
Você sempre será
A luz que ilumina meu céu
Um cantinho bom de voltar
É a canção que eu mais gosto
É o meu lugar
Não me deixa nem pensar
Eu faço o que for, mas não pode acabar
Não me deixa nem pensar
És a luz, minha luz
Que não pode apagar
Não me deixa nem pensar
Eu faço o que for, mas não pode acabar
Não me deixa nem pensar
És a luz, minha luz
Que não pode apagar
Se é pra falar de amor
Me deixa começar
Sou louca por você
Só não sei demonstrar
Se é pra falar de amor
Meus olhos vão mostrar
Em mim nada mudou
Você sempre será
A luz que ilumina o meu céu
Um cantinho bom de voltar
É a canção que eu mais gosto, é o meu lugar
Não me deixa nem pensar
Eu faço o que for, mas não pode acabar
Não me deixa nem pensar
És a luz, minha luz
Que não pode apagar
Não me deixa nem pensar
Eu faço o que for, mas não pode acabar
Não me deixa nem pensar
És a luz, minha luz
Que não pode apagar
Não me deixa nem pensar
Eu faço o que for, mas não pode acabar
Não me deixa nem pensar
És a luz, minha luz
Que não pode apagar
Não me deixa nem pensar
Numanice, você não pode acabar
Não me deixa nem pensar
És a luz, minha luz
Que não pode apagar
Se é pra falar de amor, é
De wil die ik heb
Het haalt je hart uit je borst
Ik zweer dat ik denk dat het gewoon zo is
Ik zal je vergeten en stoppen met lijden
Je wilt schreeuwen
Dat ik je nooit meer wil zien
Maar dat doet te veel pijn
Hier in mij
Dit is mijn idee om even weg te blijven
Liegen dat ik blij was, het werkte niet
En je kunt me niet eens helpen door weg te blijven
Voor mij om je te verlaten, laat je
Voor mij om je te wissen en nooit te onthouden en niet mijn hart te nemen
Je hebt nooit aan mij gedacht, natuurlijk niet
Ik wil wakker worden, ik moet het zien, maar je laat me geen idee
Als je hier blijft om tegen het dienblad in te gaan
Voordat ik het opnieuw probeer
En deze keer vergeet ik alles
Denk er eens over na
Ik gebruik jou en sap
Voordat ik het opnieuw probeer
En deze keer kan ik je vergeten
In jouw plaats zou ik veranderen, liefje
Dus ik verlies mezelf niet
Voordat ik het opnieuw probeer
En deze keer vergeet ik alles
Denk er eens over na
Ik gebruik jou en sap
Voordat ik het opnieuw probeer
En deze keer kan ik je vergeten
In jouw plaats zou ik veranderen, liefje
Dus ik verlies mezelf niet
Nee nee nee nee nee nee nee
Het is tijd om je te ontmoeten
En ik weet niet hoe ik het je moet vertellen
Dat ik vertrek en ik ga terug
Voor wie mijn hart niet wilde vergeten
Het is tijd om je te ontmoeten
En ik weet niet hoe ik het je moet vertellen
Dat ik vertrek en ik ga terug
Voor wie mijn hart niet wilde vergeten
Ik zweer dat ik probeerde van je te houden
Ik zweer dat ik mezelf probeerde te geven
Maar elke keer als ik naar je kijk
ik herinner me haar
Je verdient het niet
Ik word er gek van
er zal geen manier zijn
Ik zal je moeten verlaten
Het zou niet eerlijk zijn
Blijf aan uw zijde
zo goed behandeld worden
En leef om het leven
ik ben eerlijk
Wat ik niet wil
Het is laat
Laat je niet lijden
Het wordt moeilijk
spreek dit allemaal
Ik ga uit van mijn fout
ik was de boosdoener
Maar helaas
Ik heers niet over mijn hart
En hij heeft jou niet gekozen
Het zou niet eerlijk zijn
Blijf aan uw zijde
zo goed behandeld worden
En leef om het leven
ik ben eerlijk
Wat ik niet wil
Het is laat
Laat je niet lijden
Het wordt moeilijk
spreek dit allemaal
Ik ga uit van mijn fout
ik was de boosdoener
Maar helaas
Ik heers niet over mijn hart
En hij heeft jou niet gekozen
Het is tijd dat je gaat zitten
betrokkenheid
Opeenvolging van Exalta, huh
wie weet zal zingen
Daar, laia, laia
laia, laia
laia, laia
Als het over liefde gaat
Laat mij beginnen
ik ben gek op je
Ik weet gewoon niet hoe ik moet laten zien
Als het over liefde gaat
mijn ogen zullen het laten zien
Er is niets veranderd in mij
Je zult altijd zijn
Het licht dat mijn hemel verlicht
Een goede plek om terug te komen
Het is het nummer dat ik het leukst vind
Het is mijn plek
Laat me niet eens denken
Ik doe wat het ook is, maar het kan niet eindigen
Laat me niet eens denken
Jij bent het licht, mijn licht
dat kan niet wissen
Laat me niet eens denken
Ik doe wat het ook is, maar het kan niet eindigen
Laat me niet eens denken
Jij bent het licht, mijn licht
dat kan niet wissen
Als het over liefde gaat
Laat mij beginnen
ik ben gek op je
Ik weet gewoon niet hoe ik moet laten zien
Als het over liefde gaat
mijn ogen zullen het laten zien
Er is niets veranderd in mij
Je zult altijd zijn
Het licht dat mijn hemel verlicht
Een goede plek om terug te komen
Het is het nummer dat ik het leukst vind, het is mijn plek
Laat me niet eens denken
Ik doe wat het ook is, maar het kan niet eindigen
Laat me niet eens denken
Jij bent het licht, mijn licht
dat kan niet wissen
Laat me niet eens denken
Ik doe wat het ook is, maar het kan niet eindigen
Laat me niet eens denken
Jij bent het licht, mijn licht
dat kan niet wissen
Laat me niet eens denken
Ik doe wat het ook is, maar het kan niet eindigen
Laat me niet eens denken
Jij bent het licht, mijn licht
dat kan niet wissen
Laat me niet eens denken
Numanice, je kunt niet eindigen
Laat me niet eens denken
Jij bent het licht, mijn licht
dat kan niet wissen
Als het over liefde gaat, is het:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt