Hieronder staat de songtekst van het nummer Duas doses de saudade , artiest - Ludmilla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ludmilla
É fácil dar a mão, beijar de olhos fechados, sentir tesão
Difícil é sentir a conexão, aquela forte que vem do coração
Outras bocas beijei, mas não te esqueci
Em outras camas deitei, mas estou aqui
Eu não tô pedindo pra você voltar
Só tô cantando pra você me escutar
Nem eu sei de onde vem tanto querer
Porquê eu não sei te amar sem sofrer
Você não presta, parece que eu gosto disso
Eu minto pra você, você perde o juízo
Vamos pra noite mais uma vez pra nos esquecer
E logo uma amiga me pergunta por você
Aí eu bebo duas doses de saudades e no final da noite…
Ah, você já sabe
É ligação
Sua mãe fica puta com os meus gritos no seu portão
Eu vou embora arrependida do que eu fiz
Você me liga e diz
Vamos conversar, tô com saudades de você
Ficar longe machuca
Eu quero você, meu bem querer
Você me tira a paz, parece uma droga que eu não me livro mais
A nossa vida é uma loucura, é um Deus nos acuda
Vamos conversar, tô com saudades de você
Ficar longe machuca
Eu quero você, meu bem querer
Você me tira a paz, parece uma droga que eu não me livro mais
A nossa vida é uma loucura, é um Deus nos acuda
Het is gemakkelijk om handen vast te houden, te kussen met gesloten ogen, geil te voelen
Het is moeilijk om de verbinding te voelen, de sterke die uit het hart komt
Andere monden die ik kuste, maar ik ben je niet vergeten
In andere bedden ga ik liggen, maar ik ben hier
Ik vraag je niet om terug te komen
Ik ben gewoon aan het zingen voor jou om me te horen
Ik weet niet eens waar ik zoveel vandaan wil
Omdat ik niet weet hoe ik van je moet houden zonder te lijden
Je zuigt, ik lijk het leuk te vinden
Ik lieg tegen je, je verliest je verstand
Laten we nog een keer de nacht ingaan om onszelf te vergeten
En al snel vraagt een vriend me naar jou
Dan drink ik twee doses van jou missen en aan het eind van de nacht...
oh je weet het al
Het is een link
Je moeder wordt boos op mijn geschreeuw bij haar poort
Ik ga weg met spijt van wat ik heb gedaan
Je belt me en zegt:
Laten we praten, ik mis je
wegblijven doet pijn
Ik wil jou, mijn liefste
Je neemt mijn rust weg, het lijkt wel een drug waar ik niet meer vanaf kan
Ons leven is gek, het is een God, help ons
Laten we praten, ik mis je
wegblijven doet pijn
Ik wil jou, mijn liefste
Je neemt mijn rust weg, het lijkt wel een drug waar ik niet meer vanaf kan
Ons leven is gek, het is een God, help ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt