Hieronder staat de songtekst van het nummer Din din din / Vem amor, bate não para , artiest - Ludmilla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ludmilla
Já vou logo avisando que eu não tenho namorado
Din din din, pode dar em cima de mim
Din din din, pode dar em cima de mim
Tá com ciúme, tá com ciúme?
Pega na mão e assume
Tá com ciúme, tá com ciúme?
Pega na mão
O teu tempo tá passando
E tu não toma uma atitude
Vou ter que ativar o meu modo Lud
Feito um tapa na cara, essa é rápida e esperta
Vê se não fica moscando e receba essa indireta
Meu chiclete favorito é o sabor de cereja
Se não for pedir muito (hum!)
Cala a boca e me beija
Eu já tô avisando que eu não tenho namorado
Din din din, pode dar em cima de mim
Din din din, pode dar em cima de mim
Tá com ciúme, tá com ciúme?
Pega na mão e assume
Tá com ciúme, tá com ciúme?
Pega na mão, pega na mão
Pega na mão e assume
Pega na mão, pega na mão
Pega na mão e assume
Pega na mão, pega na mão
Pega na mão e assume
Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
O refrão é com vocês, tá?
Já tava com saudade, amor, aonde você tava?
Olhei no zap e no Instagram, mas não te achava
Fui no seu portão, sua mãe me atendeu
Olhei pra cara dela, perguntei: Cadê o Mateus?
Ela me respondeu: Ele tá lá em cima
Vai, chama ele, só não demora, menina
Bagulho pegando fogo, aquele clima de maldade
Sexo com saudade, tá ligado, aí já sabe
Vem amor bate e não para
Com o na minha cara
Vem amor bate e não para
Com o na minha cara
Vem amor, vem amor, vem amor bate e não para
Com o na minha cara
Vem amor bate e não para
Com o na minha cara
Vem amor, vem
Já tava com saudade, amor
Ik zal je even laten weten dat ik geen vriendje heb
Din din din, je kunt bovenop me komen
Din din din, je kunt bovenop me komen
Ben je jaloers, ben je jaloers?
Pak de hand en neem aan dat
Ben je jaloers, ben je jaloers?
pak de hand
Je tijd gaat voorbij
En je onderneemt geen actie
Ik moet mijn Lud-modus activeren
Als een klap in het gezicht, deze is snel en slim
Kijk of je niet blijft vliegen en ontvang dit indirect
Mijn favoriete kauwgom is de kersensmaak
Als het niet te veel gevraagd is (hmm!)
Hou je kop en kus me
Ik waarschuw je al dat ik geen vriendje heb
Din din din, je kunt bovenop me komen
Din din din, je kunt bovenop me komen
Ben je jaloers, ben je jaloers?
Pak de hand en neem aan dat
Ben je jaloers, ben je jaloers?
Pak de hand, pak de hand
Pak de hand en neem aan dat
Pak de hand, pak de hand
Pak de hand en neem aan dat
Pak de hand, pak de hand
Pak de hand en neem aan dat
Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga
Het refrein is aan jou, oké?
Ik heb je al gemist, liefje, waar was je?
Ik heb op zap en Instagram gekeken, maar ik heb je niet gevonden
Ik ging naar je poort, je moeder zorgde voor mij
Ik keek naar haar gezicht en vroeg: Waar is Mateus?
Ze antwoordde me: hij is boven
Ga, bel hem, wacht niet langer, meid
Vuilnis in brand, die sfeer van het kwaad
Ontbrekende seks, het is aan, dan weet je het
Kom lief, klop en stop niet
Met op mijn gezicht
Kom lief, klop en stop niet
Met op mijn gezicht
Kom lief, kom lief, kom lief, klop en stop niet
Met op mijn gezicht
Kom lief, klop en stop niet
Met op mijn gezicht
kom liefde, kom
Ik heb je al gemist, liefje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt