Hieronder staat de songtekst van het nummer Tudo vale a pena (Participação especial de Buchecha) , artiest - Ludmilla, Buchecha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ludmilla, Buchecha
O que eu não faço nessa vida por te amar
Se alguém duvida faço questão de provar
Quando a gente ama tudo vale a pena
Dizer «te amo» é muito fácil de falar
Se é intenso é preciso demonstrar
Quando a gente ama tudo vale a pena
Atravessaria o deserto a pé
Eu remaria até contra a maré
Acreditaria com toda a minha fé
Num mundo sem traição
Colocaria a minha mão no fogo
Eu perderia para entrar no teu jogo
Eu gritaria até ficar rouca, e eu não to rouca não
Então prova que esse amor não têm limite
Ainda vou fazer com que acredite
Esse amor comprove, prova que tudo é possível
Um dia você vai saber que eu amo você
Então prova que esse amor não têm limite
Ainda vou fazer com que acredite
Esse amor comprove, prova que tudo é possível
Um dia você vai saber que eu amo você
O que eu não faço nessa vida por te amar
Se alguém duvida faço questão de provar
Quando a gente ama tudo vale a pena
Dizer «te amo» é muito fácil de falar
Se é intenso é preciso demonstrar
Quando a gente ama tudo vale a pena
Atravessaria o deserto a pé
Eu remaria até contra a maré
Acreditaria com toda a minha fé
Num mundo sem traição
Colocaria a minha mão no fogo
Eu perderia para entrar no teu jogo
Eu gritaria até ficar rouca, e eu não to rouca não
Então prova que esse amor não têm limite
Ainda vou fazer com que acredite
Esse amor comprove, prova que tudo é possível
Um dia você vai saber que eu amo você
Então prova que esse amor não têm limite
Ainda vou fazer com que acredite
Esse amor comprove, prova que tudo é possível
Um dia você vai saber que eu amo você
Wat ik niet doe in dit leven omdat ik van je hou
Als er enige twijfel is, probeer ik het te bewijzen
Als we van alles houden, is alles het waard
"Ik hou van jou" zeggen is heel gemakkelijk om te zeggen
Als het intens is, is het nodig om te demonstreren
Als we van alles houden, is alles het waard
Ik zou te voet de woestijn oversteken
Ik zou zelfs tegen de stroom in roeien
Ik zou geloven met al mijn geloof
In een wereld zonder verraad
Ik zou mijn hand in het vuur steken
Ik zou verliezen om mee te doen aan je spel
Ik zou schreeuwen tot ik hees was, en ik zou niet hees zijn.
Dus bewijs dat deze liefde geen limiet heeft
Ik zal je nog steeds laten geloven
Deze liefde bewijst, bewijst dat alles mogelijk is
Op een dag zul je weten dat ik van je hou
Dus bewijs dat deze liefde geen limiet heeft
Ik zal je nog steeds laten geloven
Deze liefde bewijst, bewijst dat alles mogelijk is
Op een dag zul je weten dat ik van je hou
Wat ik niet doe in dit leven omdat ik van je hou
Als er enige twijfel is, probeer ik het te bewijzen
Als we van alles houden, is alles het waard
"Ik hou van jou" zeggen is heel gemakkelijk om te zeggen
Als het intens is, is het nodig om te demonstreren
Als we van alles houden, is alles het waard
Ik zou te voet de woestijn oversteken
Ik zou zelfs tegen de stroom in roeien
Ik zou geloven met al mijn geloof
In een wereld zonder verraad
Ik zou mijn hand in het vuur steken
Ik zou verliezen om mee te doen aan je spel
Ik zou schreeuwen tot ik hees was, en ik zou niet hees zijn.
Dus bewijs dat deze liefde geen limiet heeft
Ik zal je nog steeds laten geloven
Deze liefde bewijst, bewijst dat alles mogelijk is
Op een dag zul je weten dat ik van je hou
Dus bewijs dat deze liefde geen limiet heeft
Ik zal je nog steeds laten geloven
Deze liefde bewijst, bewijst dat alles mogelijk is
Op een dag zul je weten dat ik van je hou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt