Hieronder staat de songtekst van het nummer Mouthing Off (Featuring 4-Ize) , artiest - Ludacris, 4-Ize met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ludacris, 4-Ize
Yeah, hah.
When it all come down to it we ain’t have shit!
(Woo! Use your mouth, haha)
Ludacris, 4-Ize, it’s like this
I make niggaz eat dirt and fart dust
Then give you a eighty dollar gift certificate to Pussies 'R Us
I eat the whole pie, and leave nuthin but the crust
So you can feel what it’s like, with instinct but no guts
A sac wit no nuts or a mack wit no sluts
Give me a full-body massage, I still can’t be touched
They call me Seymour Butts, cause I get mo' ass than most
They say I’m next and got that butter love, and get too close
Follow the leader cause I’m meaner than medula oblongota
My +Tribe's+ on more +Quests+ than +Midnight Marauders+
It’s all piña coladas, no cops and robbers
Takin trips back and forth from here to the Bahamas
I hump more than llamas, get rolled more than tires
If you say I’m not nice, then youse a motherfuckin liar
Entitled to your Opini-ons, into the next millenium
So many +Major Coinz+ that I thought I had +Amil+lion
4-Ize.
4-Ize whatcha?
4-Ize
Yo, I am goin to blow up the Earth
with my «pew-36 explosive space modulator»
Buddha be praised, you meditator
Drop squad interrogator, 85 percent regulator
The Educator and the Almighty Creator, dedicater
The seperater of fiction, I spark friction
Smoking «Hay"without the +Crucial Conflict+ion
4-Ize prescription;
microphone, Jackie Stallone
Psychic prediction, Egytian descripition
of my psychical, my flesh is weak and it’s pitiful
Spiritiual is hooked up to the invisibile
umbilical cord of my Lord, Kumbiya Devine Kah
Remove paper of tar from every cigar
I slap authority like Gabor, Zsa Zsa
Half Allah, Half Anti Christ Superstar
Rockin the microphone with a hand like Dr. Claw
While I’m hittin trees — harder than Sonny Bono
Double Dragon, mixed up with an Abobo
I kill villians in slow-mo for talkin crazy in my Dojo
Got nothin to lose, like I’m a boxcar hobo
When I get Ludacris with bridges on the promo
Niggaz wanna clown;
I’m +Homey+ and +Bozo+
Cause in the grand prize game my life callin like Jo-Jo
The name sticks like Toto
I keep it realer than alien autopsy photo
You similiar to a Spice Girl goin solo
You lost like BEBE, or a dog named Toto
My statue of liberty is Rebecca Lobo
We +Cop+ +Robo+, virgo
Bust ass like a motherfuckin homo, como estas?
Tony Del Negro
Built to destroy these kid’s blocks of Legos
Lego my Eggo cause I say so
Hold the microphone, 4-Ize, I stay gifted
Manifested, elevated, I uplifted
The elevator, the esclator
«That's not a knife?
That’s a knife!»
Crocodile Dundee the Alligator Rustler
Cause I hustle ya, under the +China+
+Big Trouble+, little sewer but still I find ya
Cause I’m stinky
Manifest, throw you down the stairs like a slinky
Yo, my third eye is blinky
Ja, haha.
Als het er allemaal op aan komt, hebben we geen shit!
(Woo! Gebruik je mond, haha)
Ludacris, 4-Ize, het zit zo
Ik laat niggaz vuil en scheetstof eten
Geef je dan een cadeaubon van tachtig dollar aan Pussies 'R Us
Ik eet de hele taart en laat niets anders dan de korst
Dus je kunt voelen hoe het is, met instinct maar zonder lef
Een zak zonder noten of een mack zonder sletten
Geef me een volledige lichaamsmassage, ik kan nog steeds niet worden aangeraakt
Ze noemen me Seymour Butts, want ik krijg meer kont dan de meeste
Ze zeggen dat ik de volgende ben en die boterliefde heb, en komen te dichtbij
Volg de leider want ik ben gemener dan medula oblongota
Mijn +Tribe's+ op meer +Quests+ dan +Midnight Marauders+
Het zijn allemaal piña colada's, geen politie en overvallers
Maak reizen heen en weer van hier naar de Bahama's
Ik huppel meer dan lama's, laat me meer rollen dan banden
Als je zegt dat ik niet aardig ben, dan ben je een motherfuckin leugenaar
Recht op uw mening, het volgende millennium in
Zoveel +Majoor Coinz+ dat ik dacht dat ik +Amil+lion had
4-Ize.
4-Ize wat?
4-Ize
Yo, ik ga de aarde opblazen
met mijn «pew-36 explosieve ruimtemodulator»
Boeddha zij geprezen, jij meditator
Drop squad ondervrager, 85 procent regulator
De Opvoeder en de Almachtige Schepper, toegewijder
Het scheidingsteken van fictie, ik vonk wrijving
"Hooi" roken zonder het +cruciale conflict+ion
4-Ize recept;
microfoon, Jackie Stallone
Paranormale voorspelling, Egyptische beschrijving
van mijn psychische, mijn vlees is zwak en het is zielig
Spiritueel is verbonden met het onzichtbare
navelstreng van mijn Heer, Kumbiya Devine Kah
Verwijder teerpapier van elke sigaar
Ik sla autoriteit zoals Gabor, Zsa Zsa
Half Allah, half anti-christelijke superster
Rockin de microfoon met een hand zoals Dr. Claw
Terwijl ik bomen aan het raken ben — harder dan Sonny Bono
Double Dragon, gemengd met een Abobo
Ik vermoord schurken in slow-mo omdat ze gek praten in mijn Dojo
Ik heb niets te verliezen, alsof ik een zwerver ben
Als ik Ludacris met bridges in de aanbieding krijg
Niggaz wil clown;
Ik ben +Homey+ en +Bozo+
Oorzaak in het hoofdprijsspel dat mijn leven roept zoals Jo-Jo
De naam blijft hangen als Toto
Ik houd het realistischer dan een autopsiefoto van buitenaardse wezens
Je lijkt op een Spice Girl die solo gaat
Je verloor zoals BEBE, of een hond genaamd Toto
Mijn standbeeld van vrijheid is Rebecca Lobo
Wij +Cop+ +Robo+, maagd
Buste ass as a motherfuckin homo, como estas?
Tony Del Negro
Gebouwd om de Legoblokken van deze kinderen te vernietigen
Lego mijn Eggo omdat ik het zeg
Houd de microfoon vast, 4-Ize, ik blijf begaafd
Gemanifesteerd, verheven, ik verheven
De lift, de roltrap
«Dat is geen mes?
Dat is een mes!»
Krokodil Dundee de Alligator Rustler
Omdat ik je lastigval, onder de +China+
+Big Trouble+, klein riool maar toch vind ik je
Omdat ik stink
Manifest, gooi je van de trap als een slinky
Yo, mijn derde oog knippert
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt