Dangerous Game - Lucy, Jekyll

LUCY:

I feel your fingers —

Cold on my shoulder —

Your chilling touch,

As it runs down my spine —

Watching your eyes

As they invade my soul —

Forbidden pleasures

I’m afraid to make mine.

At the touch of your hand —

At the sound of your voice —

At the moment your eyes meet mine —

I am out of my mind —

I am out of control —

Full of feelings I can’t define!

HYDE:

It’s a sin with a name —

LUCY:

Like a hand in a flame —

HYDE:

And our senses proclaim

HYDE/LUCY:

It’s a dangerous game!

HYDE:

A darker dream —

That has no ending —

That’s so unreal

You believe that it’s true!

A dance of death —

Out of a mystery tale —

The frightened princess

Doesn’t know what to do!

Will the ghosts go away?

-

LUCY:

No —

HYDE:

Will she will them to stay?

-

LUCY:

No —

HYDE:

Either way, there’s no way to win!

LUCY:

All I know is' I’m lost —

And I’m counting the cost —

My emotions are in a spin!

I don’t know who to blame…

HYDE:

It’s a crime and a shame!

LUCY:

but it’s true all the same

HYDE/LUCY:

It’s a dangerous game!

No one speaks —

Not one word —

But what words are in our eyes

Silence speaks —

Loud and clear —

All the words we (don't) want to hear!

At the touch of your hand —

At the sound of your voice —

At the moment your eyes meet mine —

I am losing my mind —

I am losing control —

Fighting feelings I can’t define!

LUCY:

It’s a sin with a name —

HYDE:

No remorse and no shame —

Fire, fury and flame —

LUCY:

Cos the devil’s to blame

HYDE/LUCY:

And the angels proclaim

It’s a dangerous game!

LUCY:

Ik voel je vingers...

Koud op mijn schouder -

Jouw huiveringwekkende aanraking,

Terwijl het over mijn rug loopt —

Je ogen kijken

Terwijl ze mijn ziel binnendringen...

Verboden genoegens

Ik ben bang om de mijne te maken.

Met één aanraking van uw hand —

Op het geluid van je stem —

Op het moment dat je ogen de mijne ontmoeten -

Ik ben gestoord -

Ik ben niet meer onder controle -

Vol gevoelens die ik niet kan definiëren!

HYDE:

Het is een zonde met een naam —

LUCY:

Als een hand in een vlam -

HYDE:

En onze zintuigen verkondigen:

HYDE/LUCY:

Het is een gevaarlijk spel!

HYDE:

Een donkerdere droom —

Dat heeft geen einde —

Dat is zo onwerkelijk

Je gelooft dat het waar is!

Een dodendans —

Uit een mysterieus verhaal:

De bange prinses

Weet niet wat te doen!

Zullen de geesten verdwijnen?

-

LUCY:

Nee -

HYDE:

Zal ze willen dat ze blijven?

-

LUCY:

Nee -

HYDE:

Hoe dan ook, er is geen manier om te winnen!

LUCY:

Alles wat ik weet is dat ik verdwaald ben —

En ik tel de kosten —

Mijn emoties zijn in een spin!

Ik weet niet wie ik de schuld moet geven...

HYDE:

Het is een misdaad en een schande!

LUCY:

maar toch is het waar

HYDE/LUCY:

Het is een gevaarlijk spel!

Niemand spreekt...

Geen woord —

Maar wat zijn woorden in onze ogen?

Stilte spreekt —

Luid en duidelijk -

Alle woorden die we (niet) willen horen!

Met één aanraking van uw hand —

Op het geluid van je stem —

Op het moment dat je ogen de mijne ontmoeten -

Ik word gek...

Ik verlies de controle —

Vechtgevoelens die ik niet kan definiëren!

LUCY:

Het is een zonde met een naam —

HYDE:

Geen spijt en geen schaamte —

Vuur, woede en vlam —

LUCY:

Want de duivel heeft de schuld

HYDE/LUCY:

En de engelen verkondigen

Het is een gevaarlijk spel!